1 00:01:04,062 --> 00:01:05,723 велика повољност 2 00:03:12,808 --> 00:03:15,208 Само гледам, вратићу га овде 3 00:03:19,648 --> 00:03:21,309 Дај ми то? 4 00:03:22,551 --> 00:03:24,280 Дај ми ово 5 00:03:27,956 --> 00:03:29,423 Дај ми то? 6 00:03:30,292 --> 00:03:31,782 прави? 7 00:03:32,594 --> 00:03:34,391 хвала ти 8 00:03:37,332 --> 00:03:39,800 И овај? ОК 9 00:04:01,089 --> 00:04:03,353 Задржи то за себе 10 00:04:06,928 --> 00:04:09,556 Види, врећа за воду 11 00:04:22,677 --> 00:04:24,542 Спасавајући живот 12 00:04:40,328 --> 00:04:43,491 Мој пријатељу, само укради драгуље 13 00:04:43,732 --> 00:04:45,927 Хоћеш ли тајно да пијеш свету воду? 14 00:04:46,101 --> 00:04:47,033 Да ли је ово света вода? 15 00:04:47,202 --> 00:04:49,966 Да ли сте знали да сте пили свету воду? Какве ће бити последице? 16 00:04:50,138 --> 00:04:51,366 Зар није отровно? 17 00:04:51,606 --> 00:04:55,235 Није отровно Али желим да будем њен муж 18 00:04:57,045 --> 00:04:59,036 Да ли је пити гутљај воде озбиљније од крађе драгуља? 19 00:04:59,648 --> 00:05:02,276 Некада сам био јачи од тебе 20 00:05:05,053 --> 00:05:08,716 Не бежи Ко ће заузети моје место када одеш? 21 00:05:09,424 --> 00:05:12,757 Ухватите га брзо и вратите ми га 22 00:05:22,704 --> 00:05:24,331 срећна нова година 23 00:06:04,713 --> 00:06:06,203 Довиђења 24 00:06:57,465 --> 00:06:59,330 драгуљ овде 25 00:07:07,409 --> 00:07:10,901 водиш ме дајем ти драгуљ 26 00:07:14,049 --> 00:07:15,778 Потрошени напори 27 00:07:34,969 --> 00:07:36,960 Џек, ту је нова мисија 28 00:07:37,205 --> 00:07:39,173 Чини се да се овај одмор ближи крају. 29 00:08:37,482 --> 00:08:38,676 Само погледајте 30 00:08:38,850 --> 00:08:39,407 Јапански? 31 00:08:39,617 --> 00:08:40,276 Да 32 00:08:40,518 --> 00:08:41,416 господине 33 00:08:41,553 --> 00:08:43,544 Желим да те замолим да ми учиниш услугу Да ли је могуће? 34 00:08:43,721 --> 00:08:46,349 Ок, купићу један за тебе 35 00:08:46,524 --> 00:08:49,084 Не, желим да идем у тоалет 36 00:08:49,327 --> 00:08:51,261 Можеш ли да ме припазиш на то неко време? 37 00:08:51,429 --> 00:08:52,327 ОК, иди 38 00:08:52,530 --> 00:08:56,660 Хвала, враћам се ускоро 39 00:09:09,280 --> 00:09:11,009 Госпођице, само погледајте 40 00:09:11,850 --> 00:09:13,044 Дрвене лутке су веома занимљиве 41 00:09:13,284 --> 00:09:14,512 Да ли је дошао из Африке? 42 00:09:14,719 --> 00:09:16,448 Африка? Мислио сам да је из Јапана 43 00:09:16,654 --> 00:09:17,518 Не знате шта продајете 44 00:09:17,689 --> 00:09:19,020 Знате ли цену? 45 00:09:19,190 --> 00:09:21,158 Цена? 46 00:09:21,326 --> 00:09:22,384 хиљаду шпанских долара 47 00:09:22,560 --> 00:09:23,720 ста? 48 00:09:23,895 --> 00:09:25,590 Пет стотина 49 00:09:26,598 --> 00:09:28,429 Врло јефтино 50 00:09:28,600 --> 00:09:31,296 Он држи ту лутку Мора да је нешто чудно 51 00:09:34,639 --> 00:09:37,107 бр Испоставило се да има нешто чудно у вези са тим новцем 52 00:09:38,409 --> 00:09:40,070 хвала ти 53 00:09:43,281 --> 00:09:45,408 Новац за оружје? 54 00:09:46,851 --> 00:09:47,875 Принуђен да мења новац 55 00:09:48,119 --> 00:09:48,881 Дато вам је по званичној цени 56 00:09:49,053 --> 00:09:51,021 Не волим да тргујем са тобом 57 00:09:51,189 --> 00:09:51,883 Нема ништа посебно у вези са овом новчаницом 58 00:09:52,123 --> 00:09:53,715 прати је 59 00:09:54,225 --> 00:09:55,692 Не бежи 60 00:09:56,194 --> 00:09:57,183 Хоћу своје 61 00:09:57,395 --> 00:09:58,362 Ја ћу ти надокнадити 62 00:09:58,530 --> 00:09:59,258 иди 63 00:09:59,497 --> 00:10:01,055 Готово је исто ако замените једног за двоје 64 00:10:01,266 --> 00:10:01,960 хвала ти 65 00:10:02,100 --> 00:10:03,397 Урадио сам неке послове за тебе 66 00:10:03,801 --> 00:10:05,598 Толико, ова половина је 67 00:10:05,803 --> 00:10:07,464 Човек је рекао да нема кусур 68 00:10:07,739 --> 00:10:09,297 Колико је продато 69 00:10:10,041 --> 00:10:11,167 Продато средњег 70 00:10:11,342 --> 00:10:11,967 хвала ти 71 00:10:12,176 --> 00:10:13,575 Одакле су дошле ове лутке? 72 00:10:13,745 --> 00:10:15,303 Направили су моји афрички пријатељи 73 00:10:15,513 --> 00:10:17,242 Желим да купим овај 74 00:10:21,386 --> 00:10:23,115 Извини, морам да одем унапред 75 00:10:24,856 --> 00:10:26,346 Дајте то вама 76 00:10:26,524 --> 00:10:28,355 хвала ти 77 00:10:32,664 --> 00:10:34,188 Украсти ауто? 78 00:10:41,139 --> 00:10:42,902 Стани 79 00:10:43,708 --> 00:10:44,436 Није дозвољено ударање 80 00:10:44,642 --> 00:10:47,440 Џек, гроф ме послао овамо 81 00:10:57,822 --> 00:10:58,481 Како сте, грофе? 82 00:10:58,656 --> 00:10:59,452 Добродошао, Јацк 83 00:10:59,657 --> 00:11:01,318 Да ли река Амазон има најбољи ветар? 84 00:11:01,492 --> 00:11:03,084 Да, људи тамо су такође веома љубазни 85 00:11:03,261 --> 00:11:05,821 Добри људи су свуда добродошли 86 00:11:06,030 --> 00:11:08,191 Хајде да седнемо и попијемо пиће 87 00:11:08,366 --> 00:11:11,358 Еарл, ниси тако далеко Позвати ме на чај? 88 00:11:12,103 --> 00:11:15,231 Јацк ваше мисли о Другом светском рату 89 00:11:15,406 --> 00:11:16,430 Знате ли колико их има? 90 00:11:16,608 --> 00:11:19,270 Знам само да трећег пута не може бити 91 00:11:20,211 --> 00:11:22,475 на крају Другог светског рата 92 00:11:22,614 --> 00:11:25,412 Када се немачка војска повукла у Африку 93 00:11:25,550 --> 00:11:28,781 Један од војних округа добио Директива са врха 94 00:11:28,953 --> 00:11:32,548 Да заузме оно што је немачка војска опљачкала у Европи Мало злата 95 00:11:32,724 --> 00:11:35,557 Сахрањен у тајној бази у Африци 96 00:11:35,760 --> 00:11:38,729 Био је одговоран за овај задатак то је саир гатерине 97 00:11:38,930 --> 00:11:41,490 Задатак је доделио свом ађутанту 98 00:11:41,733 --> 00:11:44,566 Његов ађутант је водио Погубљено осамнаест блиских телохранитеља 99 00:11:44,736 --> 00:11:46,761 Али ађутант и осамнаест стражара 100 00:11:46,971 --> 00:11:48,302 након извршења задатка 101 00:11:48,506 --> 00:11:50,497 Сви су нестали 102 00:11:50,642 --> 00:11:51,904 Какве то везе има са мном? 103 00:11:52,577 --> 00:11:55,444 Сада су ми Уједињене нације повериле Пронађите злато 104 00:11:55,647 --> 00:11:56,579 Због овог злата 105 00:11:56,748 --> 00:11:59,774 То су Немци на окупираним територијама Сцавенгед 106 00:11:59,951 --> 00:12:03,284 може изазвати многе земље да борити се за своје власништво 107 00:12:03,521 --> 00:12:05,182 толико суптилних разлога 108 00:12:05,356 --> 00:12:06,948 мислим азијским 109 00:12:07,191 --> 00:12:09,125 Спроведите ову мисију незванично 110 00:12:09,227 --> 00:12:11,923 Можете избећи много непријатних проблема 111 00:12:12,163 --> 00:12:14,154 Зато вас позивам да дођете 112 00:12:15,433 --> 00:12:17,025 упознајем вас 113 00:12:17,201 --> 00:12:19,066 Пуковниче Бирд, ово је Еагле 114 00:12:19,237 --> 00:12:20,101 Драго ми је, драго ми је 115 00:12:20,304 --> 00:12:21,168 Потпуковник Банер 116 00:12:21,305 --> 00:12:22,863 Драго ми је да смо се упознали 117 00:12:23,074 --> 00:12:24,564 Ово је Ада 118 00:12:26,077 --> 00:12:27,271 здраво 119 00:12:27,445 --> 00:12:29,140 Ада је ученица професора Баошуа 120 00:12:29,313 --> 00:12:31,508 Она је веома упозната са пустињским окружењем 121 00:12:31,683 --> 00:12:32,479 Нека те она одведе тамо 122 00:12:32,650 --> 00:12:34,982 Дефинитивно ћете лако пронаћи своју дестинацију 123 00:12:35,153 --> 00:12:36,950 Рекао си да ме је одвела у пустињу? 124 00:12:37,121 --> 00:12:39,146 Изгледа да немаш поверења у мене 125 00:12:39,357 --> 00:12:40,187 Ово није моја намера 126 00:12:40,324 --> 00:12:41,586 Припремам се за најгоре у свему што радим 127 00:12:41,793 --> 00:12:42,418 најбоља нада 128 00:12:42,560 --> 00:12:43,822 Урадите било шта све док имате довољно разумевања 129 00:12:44,028 --> 00:12:45,017 Припрема плана 130 00:12:45,196 --> 00:12:46,663 Заједно са непредвиђеним ситуацијама на лицу места 131 00:12:46,831 --> 00:12:49,265 Не постоји таква ствар као што је нада за гатање. 132 00:12:49,634 --> 00:12:52,296 Радите са самопоузданом особом Тако сам срећан 133 00:12:52,470 --> 00:12:54,961 Ваша сарадња је тако савршена 134 00:12:55,239 --> 00:12:56,035 пуковник Бирд 135 00:12:56,274 --> 00:12:59,573 Молим те, дај ми кључ од базе Оставите то господину летећем орлу да види 136 00:13:01,746 --> 00:13:04,943 Овај основни кључ Привремено у притвору грофа 137 00:13:05,149 --> 00:13:06,343 Тим златом се управља већ четрдесет година 138 00:13:06,517 --> 00:13:07,449 Да ли ће и даље постојати? 139 00:13:07,618 --> 00:13:08,846 Влада је задржала кључ 140 00:13:09,053 --> 00:13:10,577 Нико не може да уђе Не брини 141 00:13:10,788 --> 00:13:12,016 Не заборавите фараонове пирамиде 142 00:13:12,190 --> 00:13:13,555 Пљачкашима гробница није потребан кључ да би ушли. 143 00:13:13,725 --> 00:13:16,159 Локација базе је строго војна тајна 144 00:13:16,360 --> 00:13:18,191 Обични људи то никада неће пронаћи 145 00:13:19,030 --> 00:13:21,157 Да, имам још једно питање 146 00:13:21,365 --> 00:13:22,229 ста се десава? 147 00:13:22,400 --> 00:13:23,230 ову мисију 148 00:13:23,468 --> 00:13:25,629 Иако се каже да сарађујем са господином Феииингом 149 00:13:25,770 --> 00:13:26,794 Ако сви имају спор 150 00:13:27,038 --> 00:13:28,869 Чију одлуку треба следити? 151 00:13:29,040 --> 00:13:30,098 шта ти мислиш? 152 00:13:30,274 --> 00:13:31,901 Нема проблема 153 00:13:32,143 --> 00:13:34,338 Онда је на мени 154 00:13:34,479 --> 00:13:36,310 Сутра ујутро у десет сати Краљевска библиотека ме чека 155 00:13:36,481 --> 00:13:37,277 Желим да идем сутра ујутру 156 00:13:37,482 --> 00:13:38,949 на мени је 157 00:13:39,050 --> 00:13:40,347 Сутра у десет ујутру 158 00:13:40,551 --> 00:13:41,609 Још имам о чему да разговарам са њих двојицом. 159 00:13:41,786 --> 00:13:42,150 Ја први одлазим 160 00:13:42,320 --> 00:13:43,947 Добро 161 00:13:45,022 --> 00:13:45,488 Видимо се на поласку 162 00:13:45,623 --> 00:13:46,055 Добро 163 00:13:46,224 --> 00:13:47,816 Видимо се сутра 164 00:13:48,326 --> 00:13:50,089 Довиђења 165 00:13:50,528 --> 00:13:53,053 Припремио сам информације 166 00:13:53,498 --> 00:13:56,092 Веома је освежавајуће појести лимун с времена на време 167 00:13:56,567 --> 00:13:57,932 слажем се 168 00:13:58,169 --> 00:13:59,227 Шта знаш о пустињи? 169 00:13:59,403 --> 00:14:00,028 Има доста песка 170 00:14:00,238 --> 00:14:01,899 Погрешно, цела пустиња Сахара 171 00:14:02,173 --> 00:14:04,334 Само четвртина површине је прекривен песком 172 00:14:04,475 --> 00:14:06,500 Температура у пустињи током дана Највиша температура до 60 степени Целзијуса 173 00:14:06,677 --> 00:14:08,338 Ноћне температуре до минус 5 степени Целзијусових 174 00:14:08,513 --> 00:14:10,071 Тамо годинама не пада киша 175 00:14:10,248 --> 00:14:11,647 Ако не једете нормално Ако пијете само воду 176 00:14:11,849 --> 00:14:12,679 Може трајати седам дана 177 00:14:12,884 --> 00:14:15,853 Али немојте пити воду два дана умреће од дехидрације 178 00:14:16,954 --> 00:14:18,854 јеси ли ме слушао? 179 00:14:19,624 --> 00:14:21,990 Да, гледам ову фотографију 180 00:14:23,261 --> 00:14:24,387 Овај води осамнаест стражара 181 00:14:24,562 --> 00:14:26,655 Ађутант на мисији да закопа злато 182 00:14:26,831 --> 00:14:30,232 Изгледа овако Овај ађутант још има потомке 183 00:14:30,434 --> 00:14:31,958 И живи овде 184 00:14:34,071 --> 00:14:35,095 шта то радиш? 185 00:14:35,273 --> 00:14:36,137 Хоћу да погледам 186 00:14:36,307 --> 00:14:38,901 Бескорисно Немачка влада је послала људе да истраже 187 00:14:39,110 --> 00:14:40,634 Резултат је био ништа 188 00:14:40,812 --> 00:14:43,337 Да ли сте завршили са часом географије данас? Ја први одлазим 189 00:14:46,117 --> 00:14:50,281 Не бежи Проблем воде још нисмо решили 190 00:16:30,371 --> 00:16:32,669 Испоставило се да је она 191 00:17:49,116 --> 00:17:51,846 Идемо, брзо 192 00:17:53,421 --> 00:17:54,854 Не иди 193 00:17:57,425 --> 00:17:59,484 Помоћ 194 00:18:00,227 --> 00:18:02,923 Не бој се, све док не вриштиш нећу те повредити 195 00:18:03,097 --> 00:18:06,032 шта хоћеш? Могу ти дати новац 196 00:18:06,200 --> 00:18:08,168 Не тражим новац, не брини 197 00:18:08,369 --> 00:18:10,667 Овај пут сам овде... 198 00:18:13,374 --> 00:18:15,205 Не бој се, ја ћу ти помоћи 199 00:18:20,414 --> 00:18:21,210 ко си ти 200 00:18:21,415 --> 00:18:22,040 ко си ти 201 00:18:22,249 --> 00:18:23,216 Да те питам 202 00:18:23,384 --> 00:18:25,011 ја? Овде сам да те спасим 203 00:18:25,219 --> 00:18:26,516 ко си ти 204 00:18:26,687 --> 00:18:27,551 да га прво питам 205 00:18:27,722 --> 00:18:28,586 ко си ти 206 00:18:28,756 --> 00:18:31,748 Не мрдај или ћу пуцати 207 00:18:33,594 --> 00:18:34,561 Ко смо ми није твоја брига 208 00:18:34,762 --> 00:18:35,820 Само тражимо злато 209 00:18:36,063 --> 00:18:37,928 Идите са трга Да ли ме јуриш овде да нађеш злато? 210 00:18:38,766 --> 00:18:39,994 Питај је 211 00:18:41,168 --> 00:18:42,192 Испоставило се да јеси 212 00:18:42,369 --> 00:18:44,667 Људи који ме увек зову и малтретирају 213 00:18:44,872 --> 00:18:47,067 Ви сте унука ађутанта Ханса 214 00:18:47,374 --> 00:18:49,569 Ако ми не кажеш, убићу те 215 00:18:50,678 --> 00:18:52,873 Не, ја се чврсто противим употреби насиља 216 00:18:53,647 --> 00:18:55,046 Још нисам користио насиље 217 00:18:55,282 --> 00:18:58,046 Само желим да је подсетим Реци ми где је злато закопано 218 00:18:58,252 --> 00:18:59,344 Зар не претиш? 219 00:18:59,520 --> 00:19:00,452 Људи ће више размишљати ми смо терористи 220 00:19:00,621 --> 00:19:01,280 разумеш ли 221 00:19:01,455 --> 00:19:03,013 ћути 222 00:19:03,758 --> 00:19:05,623 Да се не свађамо пред другима 223 00:19:06,260 --> 00:19:07,921 Хајде, где је злато? 224 00:19:09,130 --> 00:19:11,155 Или ћу ти убити дечка 225 00:19:11,632 --> 00:19:12,997 Он није мој дечко 226 00:19:13,200 --> 00:19:14,827 Да, ја нисам њен дечко 227 00:19:15,035 --> 00:19:17,799 Тако да се то мене не тиче, ћао 228 00:19:17,972 --> 00:19:21,965 Не мрдај Па шта ти радиш овде? 229 00:19:23,644 --> 00:19:25,009 Видео сам кућу на продају написану доле 230 00:19:25,179 --> 00:19:26,703 Доћи ћу горе и погледати 231 00:19:26,881 --> 00:19:29,076 Онда сам зачуо звук некога ко се тушира 232 00:19:29,250 --> 00:19:30,444 Само ћу погледати 233 00:19:30,651 --> 00:19:31,913 Све сам видео 234 00:19:32,052 --> 00:19:32,677 извини 235 00:19:32,853 --> 00:19:34,343 Да ли желите да га видите? 236 00:19:48,936 --> 00:19:50,028 Не мрдај 237 00:19:51,639 --> 00:19:53,129 Ко је још у вашој организацији? 238 00:19:53,541 --> 00:19:55,031 Како планирате да добијете злато? 239 00:19:55,643 --> 00:19:56,473 нећемо рећи 240 00:19:56,677 --> 00:19:58,668 Ратници џихада обнове Радије бих умрла него признала 241 00:19:58,813 --> 00:20:00,906 Алах је са нама 242 00:20:04,018 --> 00:20:05,952 Живео Џихад за обнову 243 00:20:10,424 --> 00:20:11,652 Сачувај за следећи пут 244 00:20:11,826 --> 00:20:13,088 Не прљајте кућу овој дами 245 00:20:13,294 --> 00:20:15,285 идемо 246 00:20:16,630 --> 00:20:18,495 Престани да малтретираш ову даму 247 00:20:18,632 --> 00:20:19,690 нећемо одустати 248 00:20:19,934 --> 00:20:22,425 Правда је на нашој страни 249 00:20:24,772 --> 00:20:25,796 Све што треба да урадите је да скинете мој пешкир 250 00:20:26,006 --> 00:20:27,803 Зар не постоји други начин? 251 00:20:29,210 --> 00:20:31,075 Да ли је ово ефикасније? 252 00:20:45,309 --> 00:20:46,799 Добро јутро, г. Андерсон 253 00:20:47,845 --> 00:20:48,743 рано 254 00:20:49,013 --> 00:20:52,176 Мој пријатељ је рекао да си Европљанин Најстарији бравар 255 00:20:52,349 --> 00:20:53,281 Желим да погледаш овај кључ за мене 256 00:20:53,384 --> 00:20:55,318 ОК, да видим 257 00:20:58,889 --> 00:21:00,823 Овај кључ је подељен у три дела 258 00:21:00,991 --> 00:21:03,152 Неке од ових веза су изоловане 259 00:21:03,327 --> 00:21:04,988 Односно, када је отворен 260 00:21:05,162 --> 00:21:07,995 Може покренути проводне уређаје 261 00:21:08,199 --> 00:21:11,293 И дизајн ове ручке Има и своју улогу 262 00:21:11,435 --> 00:21:12,732 Зар не постоји агенција? 263 00:21:12,903 --> 00:21:14,370 Такође треба да се подудара са лозинком 264 00:21:14,538 --> 00:21:18,167 И лозинка може бити унутра Промените сваки пут када затворите 265 00:21:19,143 --> 00:21:21,509 То значи да питате особу која је последња закључала врата Да ли сте знали? 266 00:21:21,679 --> 00:21:23,476 Ако не можеш да возиш, дођи да ме нађеш поново. 267 00:21:23,647 --> 00:21:26,115 ОК, хвала 268 00:21:31,155 --> 00:21:34,420 Зашто сте вас двоје? 269 00:21:36,594 --> 00:21:38,789 Зашто ме пратиш? 270 00:21:45,269 --> 00:21:49,103 Извадите све из торбе Пожурите 271 00:21:50,608 --> 00:21:53,133 Не ови, кључеви 272 00:22:26,310 --> 00:22:27,641 Склањај се с пута 273 00:22:27,945 --> 00:22:28,468 То је он 274 00:22:28,646 --> 00:22:30,477 отерати 275 00:22:39,556 --> 00:22:41,251 ухвати га 276 00:22:52,970 --> 00:22:54,801 отићи 277 00:23:02,780 --> 00:23:04,475 Тамо 278 00:23:07,318 --> 00:23:09,047 склони се с пута 279 00:23:16,827 --> 00:23:19,352 Пазите на сударе Ова слика је веома вредна 280 00:23:20,831 --> 00:23:23,629 Будите опрезни Ова слика је на аукцији сутра 281 00:23:25,202 --> 00:23:25,964 Моја слика 282 00:23:26,203 --> 00:23:28,467 Упс, како да то објасним? 283 00:23:40,451 --> 00:23:42,214 Зашто узимаш моју боју? 284 00:23:44,655 --> 00:23:46,350 ти проклети момче 285 00:23:47,358 --> 00:23:49,485 Сними још једну фотографију 286 00:23:53,664 --> 00:23:55,097 Окрени се, пожури 287 00:23:57,534 --> 00:23:58,967 испред 288 00:24:11,682 --> 00:24:12,774 моја беба 289 00:24:12,950 --> 00:24:15,441 пусти ме Излазим да спасим своју бебу. 290 00:24:16,053 --> 00:24:17,953 Помози, помози 291 00:24:18,155 --> 00:24:21,921 Моја беба је насред улице Помоћ 292 00:24:23,827 --> 00:24:24,725 спаси мог сина 293 00:24:24,928 --> 00:24:26,657 Не иди 294 00:24:44,648 --> 00:24:45,945 ваше дете 295 00:24:48,786 --> 00:24:49,616 баби 296 00:24:49,820 --> 00:24:51,720 Копиле 297 00:25:06,370 --> 00:25:07,962 овде 298 00:25:39,203 --> 00:25:40,727 ударио га на смрт 299 00:25:51,148 --> 00:25:52,979 пресретни га 300 00:26:21,845 --> 00:26:23,642 нећемо те пустити 301 00:26:32,155 --> 00:26:35,090 Ваша награда овог пута је Стоти део укупног скривеног злата 302 00:26:35,259 --> 00:26:36,157 Тако мало? 303 00:26:36,326 --> 00:26:37,054 Поприлично 304 00:26:37,227 --> 00:26:38,990 Укупна количина злата је 240 тона 305 00:26:39,196 --> 00:26:41,494 Стоти део је две и по тоне 306 00:26:41,665 --> 00:26:43,223 Али не знам да ли имам живота да уживам у њему. 307 00:26:43,433 --> 00:26:45,458 Сада је јасно да смо ту да га зграбимо 308 00:26:45,636 --> 00:26:47,194 Да ли је он твој бивши непријатељ? 309 00:26:47,404 --> 00:26:50,430 Наравно да не Јасно су ставили до знања да желе кључ. 310 00:26:50,607 --> 00:26:51,904 Зар ниси мислио Позивам вас у Африку 311 00:26:52,109 --> 00:26:54,805 Да ли је то видети лавове или тигрове? 312 00:26:57,948 --> 00:26:59,540 молим сачекајте 313 00:27:01,885 --> 00:27:03,079 Има ли нових информација за мене? 314 00:27:03,287 --> 00:27:05,346 Размишљао сам о томе Одлучио сам да идем у пустињу са тобом 315 00:27:05,556 --> 00:27:06,853 Ово је 316 00:27:07,057 --> 00:27:08,581 Она је ађутантова унука Елза 317 00:27:08,859 --> 00:27:09,791 Каква лепа жена 318 00:27:09,927 --> 00:27:10,689 здраво 319 00:27:10,861 --> 00:27:11,486 Волео бих да сазнам 320 00:27:11,662 --> 00:27:13,391 Истина иза нестанка мог деде у пустињи 321 00:27:13,597 --> 00:27:16,589 Само ме пусти са тобом ок 322 00:27:16,767 --> 00:27:17,392 апсолутно нема проблема 323 00:27:17,601 --> 00:27:19,091 Осећам да нешто није у реду 324 00:27:19,269 --> 00:27:21,260 Сада није време да се придружите седмодневној турнеји по Африци 325 00:27:21,471 --> 00:27:22,267 Осим тога, ова дама 326 00:27:22,439 --> 00:27:25,135 Имам тако близак однос са тим ађутантом. 327 00:27:25,309 --> 00:27:25,900 Верујем мом деди 328 00:27:26,109 --> 00:27:28,168 Дефинитивно не зато што сам хтео да једем Та серија злата је била скривена 329 00:27:28,412 --> 00:27:31,575 Желим да ти то докажем Поведи ме са собом 330 00:27:31,748 --> 00:27:33,147 То је добро, ја ћу се побринути за њу 331 00:27:33,317 --> 00:27:36,616 рекао си ми Ако дође до спора, на мени је да одлучим 332 00:27:36,787 --> 00:27:38,982 Ада, можда ова дама 333 00:27:39,189 --> 00:27:41,714 Хоће ли овај пут бити од помоћи нашој мисији? 334 00:27:41,925 --> 00:27:43,984 Овог пута зависи од мене Идите заједно 335 00:27:44,161 --> 00:27:45,924 ОК онда 336 00:27:46,763 --> 00:27:47,491 хвала вам пуно 337 00:27:47,698 --> 00:27:49,097 Оставио сам ауто овде 338 00:27:49,266 --> 00:27:50,290 Довиђења 339 00:27:51,468 --> 00:27:52,594 хвала ти 340 00:27:53,437 --> 00:27:55,598 Срећно и ћао 341 00:27:59,509 --> 00:28:01,568 Довиђења 342 00:29:39,776 --> 00:29:41,038 Бог те благословио 343 00:29:41,244 --> 00:29:42,905 Хвала ти Боже 344 00:29:45,348 --> 00:29:48,476 Сви, да ли је вечерашња храна била добра? 345 00:29:48,652 --> 00:29:49,311 Није лоше 346 00:29:49,486 --> 00:29:50,817 Јеси ли дошао у пустињу? Желите да пронађете злато? 347 00:29:51,021 --> 00:29:51,680 Да ли личимо? 348 00:29:51,855 --> 00:29:54,119 Има ли злата у пустињи? Нисмо чули за то 349 00:29:54,257 --> 00:29:56,555 Никад чуо за то? Заиста корисно 350 00:29:56,727 --> 00:29:58,092 Нећу те више узнемиравати 351 00:29:58,261 --> 00:30:01,059 човек који као да је у пустињи Сви знају за злато 352 00:30:02,065 --> 00:30:04,397 Шта мислите где је права мапа? 353 00:30:04,568 --> 00:30:05,899 тако сте радознали 354 00:30:06,069 --> 00:30:09,129 Или бити одговоран за ту годину Сакупили су га официри и војници који су сакрили злато 355 00:30:09,372 --> 00:30:12,899 Они су нестали тако дуго може бити мртав 356 00:30:13,076 --> 00:30:14,737 Нестанак не значи смрт 357 00:30:14,911 --> 00:30:17,243 ако није мртав Зашто се не појаве? 358 00:30:17,414 --> 00:30:19,939 Или желе тајно да узму злато 359 00:30:20,117 --> 00:30:21,141 Хоћете да кажете да желе тајно да сарађују? 360 00:30:21,351 --> 00:30:22,875 Наћи то злато? 361 00:30:23,120 --> 00:30:26,180 Не знам, или се неки људи удружују 362 00:30:26,356 --> 00:30:27,880 Неки људи се боре сами 363 00:30:28,091 --> 00:30:30,389 Или неко замоли рођаке да помогну 364 00:30:30,560 --> 00:30:31,424 да ли мислиш 365 00:30:31,595 --> 00:30:33,654 Радим на тајном задатку са својим дедом, зар не? 366 00:30:33,864 --> 00:30:35,422 Никад то нисам рекао 367 00:30:35,599 --> 00:30:37,590 Знам да си ме први пут срео Већ веома непријатно 368 00:30:37,768 --> 00:30:38,530 Кад сам лоша особа 369 00:30:38,735 --> 00:30:41,363 ако тако мислите жао ми је 370 00:30:42,439 --> 00:30:44,464 Не свађајте се у јавности 371 00:30:44,608 --> 00:30:46,405 Шта је добро да се види? 372 00:30:46,576 --> 00:30:49,568 Храна вам није по вољи? Зашто га не поједеш? 373 00:30:49,746 --> 00:30:51,270 Ниси уопште јео 374 00:30:51,448 --> 00:30:53,643 Нисам гладан, идем први 375 00:30:53,817 --> 00:30:54,442 Како је? 376 00:30:54,618 --> 00:30:55,880 Молим вас платите рачун и однесите храну 377 00:30:56,052 --> 00:30:57,212 Стварно не желите да једете? 378 00:30:57,387 --> 00:30:57,876 Престани да једеш 379 00:30:58,088 --> 00:31:01,353 Ако га не једеш, нећу га протраћити. однеси им 380 00:31:01,525 --> 00:31:02,719 Хајдемо сви заједно 381 00:31:02,893 --> 00:31:03,882 Зашто мора бити овако? 382 00:31:04,060 --> 00:31:06,358 Дошао си са њом Нисам пошао са њом 383 00:31:06,563 --> 00:31:08,394 Прво сам отишао горе 384 00:31:10,167 --> 00:31:11,691 Јацк 385 00:31:11,802 --> 00:31:12,291 шта да радим? 386 00:31:12,469 --> 00:31:13,766 Ти уђи 387 00:31:13,970 --> 00:31:15,870 лаку ноћ 388 00:31:21,011 --> 00:31:21,773 Шта недостаје? 389 00:31:21,945 --> 00:31:23,469 не знам 390 00:31:24,147 --> 00:31:25,307 Моја трака је готова 391 00:31:25,515 --> 00:31:26,880 Јацк 392 00:31:27,050 --> 00:31:27,641 ста се десава? 393 00:31:27,818 --> 00:31:31,686 видиш Моја соба је претресена 394 00:31:37,661 --> 00:31:40,152 Видите, овако је преведено 395 00:31:40,330 --> 00:31:42,298 На срећу, ја чувам кључ 396 00:31:42,532 --> 00:31:45,057 Зашто ови нису добри? Задржи га? 397 00:31:58,315 --> 00:31:59,213 Ко је то урадио? 398 00:31:59,416 --> 00:32:02,044 Добро питање Зар ниси први дошао горе? 399 00:32:02,219 --> 00:32:03,686 Зар ниси видео? 400 00:32:03,854 --> 00:32:06,118 Мислиш да сам то урадио 401 00:32:06,289 --> 00:32:08,985 Сам си то рекао Никад то нисам рекао 402 00:32:09,159 --> 00:32:12,253 Претражен је и мој пртљаг 403 00:32:12,429 --> 00:32:15,227 Чак и ако сте лопов, можете себе назвати хватачем лопова. 404 00:32:17,567 --> 00:32:20,092 Добро онда, иди да претражиш мој пртљаг 405 00:32:20,303 --> 00:32:21,930 Наравно да још увек нисте нашли оно што тражите. 406 00:32:22,239 --> 00:32:24,730 Иначе, зашто бисмо још увек глумили овде? 407 00:32:28,511 --> 00:32:29,136 Елса 408 00:32:29,579 --> 00:32:30,273 Јацк 409 00:32:30,447 --> 00:32:31,641 ста се десава? 410 00:32:32,148 --> 00:32:34,139 Твоја кућа тамо је премала 411 00:32:34,317 --> 00:32:35,306 Дођи спавати са мном вечерас 412 00:32:35,585 --> 00:32:37,553 Али запамтите да понесете врећу за спавање 413 00:32:37,654 --> 00:32:38,814 Моја кућа није велика 414 00:32:39,022 --> 00:32:40,922 Али спавање са три особе је веома флексибилно. 415 00:32:41,825 --> 00:32:43,087 Нисте навикли да будете сами Спавате у великој соби? 416 00:32:43,326 --> 00:32:46,523 верујем у афричке зомбије Не зајебавај се са Кинескињама 417 00:32:59,976 --> 00:33:01,466 Не морате да одете због овакве особе 418 00:33:01,678 --> 00:33:04,169 Ако је изгрдим, биће добро 419 00:33:11,187 --> 00:33:13,655 Ако је грдите, то ће само учинити све несрећне 420 00:33:31,741 --> 00:33:34,676 Теже је од орања поља на селу и вожње ауто-вагоном 421 00:33:36,112 --> 00:33:37,704 Не грдите је, убедите је 422 00:33:37,847 --> 00:33:40,042 Ок, закључај врата Вратићу се ускоро 423 00:33:40,216 --> 00:33:41,547 могу 424 00:34:09,713 --> 00:34:11,544 Немојте сада остати без воде 425 00:34:30,133 --> 00:34:33,728 Пребити те до смрти и видети где ћеш ићи 426 00:34:34,571 --> 00:34:38,063 Да ли још увек трчиш? Мртав или не? 427 00:34:40,744 --> 00:34:42,644 Испоставило се да си ти 428 00:34:42,846 --> 00:34:43,938 Испоставило се да си ти 429 00:34:44,114 --> 00:34:45,342 Знам да већ дуго желиш да ме удариш 430 00:34:45,548 --> 00:34:47,516 Слепоглаве вране треба стрељати тек након што их јасно виде 431 00:34:47,684 --> 00:34:49,379 Да, дуго сам желео да те ударим 432 00:34:49,619 --> 00:34:52,019 Ударио сам га након што сам га јасно видео 433 00:34:53,523 --> 00:34:54,581 Је ли то твој пријатељ? 434 00:34:54,824 --> 00:34:56,485 Претражи њен пртљаг 435 00:34:56,760 --> 00:35:00,355 Тражи поново? Управо сам га спаковао 436 00:35:00,530 --> 00:35:01,554 Лаку ноћ 437 00:35:01,731 --> 00:35:03,528 Чоколада 438 00:35:03,633 --> 00:35:04,725 Ок, хвала 439 00:35:04,934 --> 00:35:08,199 Лепо спавај и лаку ноћ 440 00:35:09,139 --> 00:35:09,628 Послуга у собу 441 00:35:16,012 --> 00:35:17,309 Лаку ноћ 442 00:35:17,480 --> 00:35:18,310 Шта се десило? 443 00:35:18,481 --> 00:35:20,711 Чоколадо, спавај мирно 444 00:35:22,118 --> 00:35:24,109 Без чоколаде не могу мирно да спавам 445 00:35:24,287 --> 00:35:26,346 Не могу мирно да спавам 446 00:35:27,223 --> 00:35:29,691 идемо 447 00:35:34,831 --> 00:35:36,230 Торбица за кондом 448 00:35:36,466 --> 00:35:37,660 Кондом? 449 00:35:37,801 --> 00:35:41,134 Спавај мирно 450 00:35:46,242 --> 00:35:49,643 Кондоми, ок 451 00:35:51,281 --> 00:35:52,475 Магиц 452 00:35:53,349 --> 00:35:54,782 Магиц 453 00:35:55,685 --> 00:35:57,016 Врло магично 454 00:35:57,854 --> 00:36:02,348 Хвала Нема више узнемиравања, лаку ноћ 455 00:36:02,992 --> 00:36:07,019 Лаку ноћ Ако вам нешто затреба, контактирајте ме 456 00:36:10,066 --> 00:36:11,363 Лаку ноћ 457 00:36:11,601 --> 00:36:12,898 Ада 458 00:36:13,970 --> 00:36:16,131 ста радис овде? Не желим да те видим 459 00:36:16,372 --> 00:36:17,771 Идемо, брзо 460 00:36:17,941 --> 00:36:19,499 Тхе Увек мораш да ми то радиш? 461 00:36:19,742 --> 00:36:21,767 Нема разлога, идемо 462 00:36:22,345 --> 00:36:22,970 Јацк 463 00:36:23,179 --> 00:36:24,146 Не прилази 464 00:36:24,280 --> 00:36:24,905 Џек је био недоступан 465 00:36:25,081 --> 00:36:26,981 Зар јој ниси рекао? 466 00:36:29,686 --> 00:36:31,881 Нисам имао времена да јој кажем Имамо нешто да радимо 467 00:36:32,055 --> 00:36:33,113 Ти се први врати 468 00:36:33,323 --> 00:36:36,724 Нешто да се уради Шта вас двоје морате да урадите? 469 00:36:36,893 --> 00:36:37,825 шта је ово? 470 00:36:37,994 --> 00:36:40,394 Шта још има кад сам овако обучен? 471 00:36:40,563 --> 00:36:42,087 Шта се десило? 472 00:36:42,465 --> 00:36:43,955 Идемо, једва чекамо 473 00:36:44,067 --> 00:36:46,535 Идемо, разумеш? 474 00:36:49,372 --> 00:36:51,272 Ви сте одвратни 475 00:36:51,641 --> 00:36:53,302 идемо 476 00:36:59,516 --> 00:37:01,177 Извадите га брзо 477 00:37:01,384 --> 00:37:02,783 Немојте пунити бели лук 478 00:37:03,386 --> 00:37:04,546 Где су те ствари? 479 00:37:04,787 --> 00:37:06,778 шта је где? 480 00:37:10,860 --> 00:37:12,088 Не ударајте, не ударајте га ви момци 481 00:37:12,428 --> 00:37:13,861 Реци ми шта желиш 482 00:37:13,930 --> 00:37:15,955 Букит Лао Цхи мапа и кључеви 483 00:37:16,766 --> 00:37:18,859 Испоставило се да су вам потребне мапе и кључеви 484 00:37:19,035 --> 00:37:21,196 Ја немам ни једну од ових ствари 485 00:37:25,341 --> 00:37:26,433 Не бори се 486 00:37:26,609 --> 00:37:29,271 Најбоље је проговорити или га убити 487 00:37:29,479 --> 00:37:32,312 Не бих знао да си га убио 488 00:37:33,116 --> 00:37:36,210 Не, немој се свађати 489 00:37:36,386 --> 00:37:39,378 Немој ме само ударити Могу ли је ударити? 490 00:37:39,656 --> 00:37:43,251 Можда бих је зажалио Да ти кажем, можда 491 00:37:49,899 --> 00:37:53,130 ОК, рећи ћу ти у доњем вешу 492 00:37:54,103 --> 00:37:56,537 Верујете ли вас двоје? 493 00:38:00,243 --> 00:38:03,144 Ако ништа не кажеш Скинућу ти пешкир 494 00:38:03,313 --> 00:38:05,781 Чујеш ли то? Рекао је да ми скине пешкир 495 00:38:05,949 --> 00:38:06,438 ОК 496 00:38:06,616 --> 00:38:07,207 ста? 497 00:38:07,517 --> 00:38:10,077 Одавно сам то желео да видим 498 00:38:11,721 --> 00:38:14,212 Јацк, уклоњен 499 00:38:16,359 --> 00:38:17,087 Не мрдај 500 00:38:17,260 --> 00:38:18,818 Реци ти да се не помераш 501 00:38:23,199 --> 00:38:24,894 отвори уста 502 00:38:31,774 --> 00:38:33,639 спавај мирно 503 00:38:45,521 --> 00:38:47,113 Не мрдај 504 00:38:51,394 --> 00:38:52,918 послуга у собу 505 00:38:53,096 --> 00:38:54,586 Уђи 506 00:39:01,771 --> 00:39:03,068 шта је то? 507 00:39:03,773 --> 00:39:08,335 То је димљена пилетина, димљена пилетина 508 00:39:08,511 --> 00:39:10,638 Посебно кувано 509 00:39:11,848 --> 00:39:14,078 димљена пилетина 510 00:39:16,352 --> 00:39:19,321 Користите га полако, ћао 511 00:39:23,926 --> 00:39:25,393 Не мрдај 512 00:39:25,595 --> 00:39:27,529 Не мрдај или ћу пуцати 513 00:39:27,764 --> 00:39:32,133 Ок, супер Знам да ти то можеш 514 00:39:32,402 --> 00:39:34,370 Невероватна, упечатљива жена зна да се врати 515 00:39:34,537 --> 00:39:36,528 Такође разумете наговештај који сам управо дао 516 00:39:36,706 --> 00:39:39,800 Наравно да разумем, веома сам упадљив 517 00:39:39,976 --> 00:39:42,069 Ок, скини мој пешкир? 518 00:39:42,278 --> 00:39:43,677 Почињеш да ми се свиђаш 519 00:39:43,846 --> 00:39:46,815 Почео сам да се допадаш и мени 520 00:39:47,650 --> 00:39:49,880 убиј га 521 00:39:51,120 --> 00:39:53,350 Јацк, шта то радиш? 522 00:39:54,190 --> 00:39:55,782 зашто сте то објавили Толико траке? 523 00:39:55,992 --> 00:39:57,391 Мој пиштољ ће пасти 524 00:39:57,560 --> 00:39:58,026 Иди тамо 525 00:39:58,194 --> 00:39:59,889 извини 526 00:40:02,398 --> 00:40:03,387 Рекао сам ти да не улазиш 527 00:40:03,599 --> 00:40:04,793 не желимо никога да повредимо 528 00:40:04,967 --> 00:40:06,195 Али немам ништа против да то урадим 529 00:40:06,402 --> 00:40:07,869 Брзо предајте мапу и кључеве 530 00:40:08,037 --> 00:40:11,598 Заиста га немам Већ сте претражили собу 531 00:40:11,774 --> 00:40:13,969 Да ли изгледам као да лажем? 532 00:40:14,177 --> 00:40:16,168 Ако ми не верујете, не могу ништа да урадим 533 00:40:16,346 --> 00:40:19,144 Чак и ако нас све побијеш, неће их бити 534 00:40:19,315 --> 00:40:20,509 Престани да се претвараш 535 00:40:20,750 --> 00:40:25,050 кажем три пута Ако ништа не кажеш, убићу те једног по једног. 536 00:40:26,522 --> 00:40:27,887 Јацк 537 00:40:31,260 --> 00:40:32,522 Зашто само гледаш у то? 538 00:40:32,562 --> 00:40:33,256 Зашто си ми скинуо пешкир? 539 00:40:33,429 --> 00:40:34,953 Знам шта она ради 540 00:40:35,932 --> 00:40:36,455 Зашто си ме ударио? 541 00:40:36,632 --> 00:40:37,564 Ко ти је рекао да ме погледаш? 542 00:40:37,734 --> 00:40:39,099 Они су такође гледали зашто их не ударити 543 00:40:39,302 --> 00:40:39,859 Ви 544 00:40:40,036 --> 00:40:41,469 Не губите више времена 545 00:40:41,704 --> 00:40:42,966 почни са њом 546 00:40:43,439 --> 00:40:44,929 Ја први? 547 00:40:48,144 --> 00:40:49,168 један 548 00:40:49,445 --> 00:40:50,878 Два 549 00:40:52,849 --> 00:40:54,111 Реци то или не 550 00:40:54,317 --> 00:40:55,147 Како је? 551 00:40:55,351 --> 00:40:56,375 три 552 00:40:56,619 --> 00:40:59,179 Чекај, рекао сам 553 00:40:59,889 --> 00:41:01,151 Јеси ли им стварно рекао? 554 00:41:01,324 --> 00:41:02,985 Замолио си ме да то кажем 555 00:41:03,192 --> 00:41:04,318 Али нема смисла да ти говорим 556 00:41:04,527 --> 00:41:07,360 Моја два брата су овде Не можете побећи 557 00:41:07,663 --> 00:41:09,096 Стварно? 558 00:41:09,699 --> 00:41:10,393 Зар не верујете у то? 559 00:41:10,466 --> 00:41:13,026 Брате, можеш изаћи сада 560 00:41:30,636 --> 00:41:31,694 Онда 561 00:41:33,306 --> 00:41:35,365 држи Не пуштај без обзира на све 562 00:41:41,147 --> 00:41:42,808 Не, не мрдај 563 00:41:42,949 --> 00:41:44,610 Метак је ту за мене 564 00:41:45,518 --> 00:41:46,883 вама 565 00:41:49,255 --> 00:41:49,778 Врати ти то 566 00:41:50,022 --> 00:41:51,785 Има још један метак 567 00:42:03,136 --> 00:42:04,797 Ада, где ћеш? 568 00:42:05,304 --> 00:42:07,033 Заштитићу ове ствари и ићи ћу први. 569 00:42:07,373 --> 00:42:09,364 Па где идеш? 570 00:42:15,314 --> 00:42:16,406 Зграби нешто 571 00:42:16,916 --> 00:42:18,349 шта да радим 572 00:42:18,518 --> 00:42:19,780 нокаутирати га 573 00:42:23,122 --> 00:42:25,056 Неко нешто пљачка, изађите и помозите 574 00:42:25,625 --> 00:42:27,957 Молим те заустави га Опљачкао је моје ствари 575 00:42:28,127 --> 00:42:30,322 Молим те заустави га 576 00:42:30,496 --> 00:42:32,327 Зграби нешто 577 00:42:32,498 --> 00:42:34,591 Немој само да стојиш Да ли бисте желели да гледате са стране? 578 00:42:34,800 --> 00:42:36,825 склонити се с пута, склонити се с пута 579 00:42:47,146 --> 00:42:48,010 Како је? 580 00:42:48,181 --> 00:42:49,671 одлази, одлази 581 00:42:56,389 --> 00:42:57,219 Помоћ 582 00:42:57,523 --> 00:42:57,887 Ада 583 00:42:57,957 --> 00:42:59,424 Онда 584 00:43:01,561 --> 00:43:02,994 Шта је било? 585 00:43:06,365 --> 00:43:09,027 Упомоћ, неко ме јури 586 00:43:09,268 --> 00:43:11,327 Молим вас помозите да га пресретне 587 00:43:11,537 --> 00:43:15,701 Упомоћ, јурим те 588 00:43:22,481 --> 00:43:24,005 Гоне 589 00:43:24,684 --> 00:43:25,446 Кључ је испод 590 00:43:25,618 --> 00:43:26,744 видео сам 591 00:43:26,953 --> 00:43:27,510 ста се десава? 592 00:43:27,687 --> 00:43:29,621 Постоји лопов 593 00:43:35,828 --> 00:43:38,296 Ада, јеси ли нашла кључ? 594 00:43:43,002 --> 00:43:45,527 Доле, доле, пожурите 595 00:43:53,446 --> 00:43:54,743 како си? Да ли сте били повређени при паду? 596 00:43:54,880 --> 00:43:56,177 Кључ је ту, покупи га брзо 597 00:43:56,349 --> 00:43:57,748 знам 598 00:43:58,718 --> 00:44:00,049 Покупи га брзо 599 00:44:00,419 --> 00:44:01,579 Још један трчи тамо 600 00:44:01,787 --> 00:44:03,379 долазе 601 00:44:03,723 --> 00:44:05,953 Не могу да се померим 602 00:44:07,226 --> 00:44:09,126 пусти ме да дођем 603 00:44:09,462 --> 00:44:10,929 Тако неспретан 604 00:44:11,264 --> 00:44:12,788 Не силази 605 00:44:12,965 --> 00:44:14,796 Сачекај и пусти ме да га подигнем 606 00:44:14,967 --> 00:44:16,958 Срушиће се 607 00:44:20,706 --> 00:44:24,233 како си? Хоћеш пешкир? 608 00:44:26,345 --> 00:44:27,334 Шта кажеш на то? јеси ли добро? 609 00:44:27,613 --> 00:44:28,272 добро сам 610 00:44:28,347 --> 00:44:29,837 Не одлази 611 00:44:30,349 --> 00:44:30,940 Погледај горе 612 00:44:31,183 --> 00:44:32,844 знам 613 00:44:33,219 --> 00:44:33,844 Где је кључ? 614 00:44:34,020 --> 00:44:35,112 тамо 615 00:44:35,354 --> 00:44:37,447 Не бој се, ту сам 616 00:44:38,090 --> 00:44:39,216 где је лопов 617 00:44:39,425 --> 00:44:40,949 тамо 618 00:44:42,328 --> 00:44:44,819 Само њих двојица, пуцајте у њега, пуцајте у њега 619 00:44:44,997 --> 00:44:45,827 мој пријатељ је доле 620 00:44:45,998 --> 00:44:48,694 Новац, не пуцај ако немаш новца 621 00:44:51,437 --> 00:44:52,199 договор 622 00:44:52,371 --> 00:44:53,895 Твој је, пуцај 623 00:44:54,140 --> 00:44:54,902 ста? 624 00:44:55,074 --> 00:44:57,167 Продато вама 625 00:45:09,188 --> 00:45:10,746 не одлази 626 00:45:30,242 --> 00:45:32,369 Да ли је довољно моћан? 627 00:45:53,432 --> 00:45:54,421 Вратимо се прво у собу 628 00:45:54,600 --> 00:45:55,794 Добро 629 00:45:56,168 --> 00:45:57,692 куда идеш? 630 00:45:58,437 --> 00:46:00,200 Ја идем овуда, којим путем ти идеш? 631 00:46:01,574 --> 00:46:03,041 Тамо 632 00:46:03,476 --> 00:46:05,239 лева нога 633 00:46:30,102 --> 00:46:31,000 идемо 634 00:46:31,937 --> 00:46:34,735 Добро дошли, Бог вас благословио 635 00:46:34,974 --> 00:46:36,908 Колико соба желите? 636 00:46:37,076 --> 00:46:39,977 Синоћ је био један Кинез Са групом људи 637 00:46:40,179 --> 00:46:41,510 где си сада? 638 00:46:42,081 --> 00:46:43,742 Нисам расположен да причам без новца 639 00:46:43,949 --> 00:46:45,940 Нема новца, нема преговора, разумете? 640 00:46:48,888 --> 00:46:52,051 Размишљао сам о томе Кренули су јутрос 641 00:46:52,258 --> 00:46:52,917 Где су отишли? 642 00:46:53,125 --> 00:46:54,683 Отишао у пустињу 643 00:46:54,760 --> 00:46:56,591 Игноришите га и идите 644 00:46:58,230 --> 00:47:00,494 Прави Бог ће те казнити 645 00:47:59,241 --> 00:48:01,471 Овај свет је тако мали Срео сам је поново 646 00:48:01,677 --> 00:48:02,644 Таози, причао си о пустињи 647 00:48:02,812 --> 00:48:04,279 Да пронађе смисао смрти 648 00:48:04,446 --> 00:48:05,310 Зашто то радиш? 649 00:48:05,514 --> 00:48:06,173 ми имамо живот 650 00:48:06,382 --> 00:48:07,610 Али мора проћи кроз смрт не знам зашто 651 00:48:07,817 --> 00:48:08,943 Тако сам дошао у пустињу 652 00:48:09,151 --> 00:48:09,845 И то је тачно 653 00:48:10,019 --> 00:48:12,044 Пустиња је заиста Најближе место смрти 654 00:48:12,221 --> 00:48:14,348 О ком пустињском језику говориш? 655 00:48:14,523 --> 00:48:16,753 Јацк Да ли разумете шта говоре? 656 00:48:17,193 --> 00:48:19,354 Често ствари које не разумете нећу разумети 657 00:48:19,528 --> 00:48:21,553 Све што знам је да су вода и живот важни 658 00:48:21,730 --> 00:48:22,662 не губите 659 00:48:22,832 --> 00:48:26,893 Да, није само то Кожа такође треба да буде добро заштићена 660 00:48:27,102 --> 00:48:31,596 Кожа ми је препланула од сунца 661 00:48:34,276 --> 00:48:35,675 шта радиш 662 00:48:36,345 --> 00:48:37,778 Сцорпион 663 00:48:42,718 --> 00:48:44,481 Нема више, побегао 664 00:48:46,488 --> 00:48:49,924 Зашто си овакав? Мушкарци се плаше шкорпиона 665 00:48:50,726 --> 00:48:51,750 Шкорпион је иза тебе 666 00:48:51,927 --> 00:48:52,916 Помоћ 667 00:48:53,095 --> 00:48:54,392 Упс, ту је шкорпион 668 00:48:54,563 --> 00:48:55,655 шта да радим? На мом телу 669 00:48:55,831 --> 00:48:56,729 Ада 670 00:48:56,899 --> 00:48:59,060 Молим те пожури и нађи некога да ме спаси. 671 00:48:59,235 --> 00:49:00,702 Овог пута је лоше, ухвати ме 672 00:49:00,903 --> 00:49:03,133 Нађите некога, пожурите 673 00:49:03,472 --> 00:49:05,064 Брескве, пазите, отровне су 674 00:49:05,407 --> 00:49:07,068 Нема потребе, ујаче, моје је 675 00:49:08,477 --> 00:49:13,471 Где си допузао? Чак га ни скакање не може отерати 676 00:49:14,016 --> 00:49:16,541 Зове се Дингданг, и ја сам га подигао 677 00:49:16,819 --> 00:49:19,117 ти то не узнемираваш неће те угристи 678 00:49:19,288 --> 00:49:21,552 Извини што сам те уплашио 679 00:49:26,829 --> 00:49:32,062 Месец је стварно леп вечерас идем да спавам 680 00:50:00,245 --> 00:50:01,872 на 681 00:50:03,616 --> 00:50:05,311 Не мрдај 682 00:50:13,525 --> 00:50:14,856 шта радиш 683 00:50:15,027 --> 00:50:16,927 Помоћ 684 00:50:28,107 --> 00:50:29,597 Стани 685 00:50:29,775 --> 00:50:32,039 Како си уопште могао бити толико храбар да ме удариш? 686 00:50:32,211 --> 00:50:33,337 Узми пиштољ 687 00:50:34,847 --> 00:50:35,506 пусти ме 688 00:50:35,714 --> 00:50:37,739 Не прави буку, или ћу те пребити 689 00:50:42,287 --> 00:50:43,481 донеси га 690 00:51:02,675 --> 00:51:03,539 Какав је ово шкорпион? 691 00:51:03,709 --> 00:51:05,176 Можда Краљ шкорпиона 692 00:51:07,346 --> 00:51:09,211 Дозволите ми да пробам 693 00:51:15,754 --> 00:51:20,316 Одвезите се, пожурите 694 00:51:28,534 --> 00:51:29,899 Лопов је отишао 695 00:51:31,837 --> 00:51:33,395 како си? јеси ли добро? 696 00:51:33,706 --> 00:51:35,230 У реду је 697 00:51:36,041 --> 00:51:37,838 Мој џингл 698 00:51:39,845 --> 00:51:40,504 Упаљач 699 00:51:40,713 --> 00:51:41,680 јеси ли добро? 700 00:51:41,847 --> 00:51:43,781 У реду је, али Џон је јадан 701 00:51:43,949 --> 00:51:45,211 Ко су ти људи? 702 00:51:45,417 --> 00:51:46,941 Они су пустињски разбојници 703 00:51:47,119 --> 00:51:48,609 Поведи ме са собом у зору 704 00:51:48,787 --> 00:51:50,778 Не, не усуђујемо се да се зезамо са њима 705 00:51:50,956 --> 00:51:53,652 Одвешћу вас тамо, ја сам веома упознат са овим крајем 706 00:51:53,859 --> 00:51:56,828 Али прво морам да закопам свој Динг Донг 707 00:51:57,663 --> 00:51:59,028 Добро 708 00:52:23,422 --> 00:52:25,287 Има толико људи, то је као пијаца 709 00:52:25,491 --> 00:52:29,621 То је пијаца на којој се купују и продају робови Почиње у заласку сунца 710 00:52:29,795 --> 00:52:31,490 Сачекајте да падне мрак пре него што предузмете акцију 711 00:52:39,638 --> 00:52:41,162 први пут 712 00:52:41,907 --> 00:52:43,397 други пут 713 00:52:43,575 --> 00:52:46,043 Трећи пут, договор 714 00:52:46,545 --> 00:52:49,537 Опет је вечерас Време је да аукција достигне врхунац 715 00:52:49,564 --> 00:52:50,292 Ове две лепотице су једноставно роба врхунског квалитета 716 00:52:50,465 --> 00:52:51,591 Конопац 717 00:52:51,799 --> 00:52:53,391 Погледај то 718 00:52:53,601 --> 00:52:56,570 Ово је аријевска златна мачка 719 00:52:56,771 --> 00:52:58,671 Ово је оријентална дивља мачка 720 00:52:58,806 --> 00:53:01,900 Прилике су ретке и не појављују се сваки дан 721 00:53:02,110 --> 00:53:05,102 Задњица ове златне мачке је довољно велика добра плодност 722 00:53:05,279 --> 00:53:06,507 Овај има глатку кожу и глатко месо 723 00:53:06,781 --> 00:53:08,681 Основна цена је десет камила 724 00:53:08,816 --> 00:53:09,339 петнаест 725 00:53:09,517 --> 00:53:10,541 Петнаест је напољу 726 00:53:10,785 --> 00:53:11,547 двадесет 727 00:53:11,719 --> 00:53:13,186 Двадесет 728 00:53:14,155 --> 00:53:16,055 умеш ли да возиш? 729 00:53:16,257 --> 00:53:17,519 Управо сам стигао до треће брзине 730 00:53:17,725 --> 00:53:19,920 Трећа брзина? Трећа брзина је довољна 731 00:53:22,130 --> 00:53:23,495 Неко је тамо 732 00:53:30,505 --> 00:53:31,665 ко си ти 733 00:53:39,313 --> 00:53:41,008 извини 734 00:53:43,484 --> 00:53:45,179 Можете ли га сами изабрати? Тако ружан 735 00:53:45,486 --> 00:53:47,977 Зашто је ружније? Само послати још камила? 736 00:53:48,056 --> 00:53:48,681 шездесет 737 00:53:48,856 --> 00:53:49,254 Њих шездесет 738 00:53:49,490 --> 00:53:50,252 Шездесет пет 739 00:53:50,358 --> 00:53:51,154 Шездесет пет 740 00:53:51,325 --> 00:53:52,383 Постаје му боље 741 00:53:52,560 --> 00:53:54,084 Тај поглавица има шездесет пет животиња. 742 00:53:54,262 --> 00:53:56,127 Има ли их више од шездесет пет? Да ли постоји неки? 743 00:53:56,364 --> 00:53:57,797 Шездесет пет 744 00:53:57,965 --> 00:53:59,296 Шездесет пет 745 00:53:59,967 --> 00:54:00,399 Шездесет пет 746 00:54:00,601 --> 00:54:01,192 седамдесет 747 00:54:01,369 --> 00:54:03,064 Седамдесет, седамдесет 748 00:54:03,237 --> 00:54:04,261 Тај поглавица је имао седамдесет животиња 749 00:54:04,439 --> 00:54:05,428 Има ли више од седамдесет? 750 00:54:05,640 --> 00:54:06,163 седамдесет пет 751 00:54:06,340 --> 00:54:06,931 Седамдесет пет 752 00:54:07,141 --> 00:54:07,903 осамдесет 753 00:54:08,076 --> 00:54:09,509 Осамдесет 754 00:54:09,677 --> 00:54:10,439 осамдесет пет 755 00:54:10,611 --> 00:54:11,168 Осамдесет пет 756 00:54:11,345 --> 00:54:11,936 деведесет 757 00:54:12,180 --> 00:54:12,612 Деведесет 758 00:54:12,714 --> 00:54:13,146 деведесет пет 759 00:54:13,314 --> 00:54:13,837 Деведесет пет 760 00:54:14,048 --> 00:54:14,377 стотину 761 00:54:14,549 --> 00:54:15,038 Стотину 762 00:54:15,216 --> 00:54:15,648 сто пет 763 00:54:15,817 --> 00:54:16,511 Сто пет 764 00:54:16,684 --> 00:54:17,048 сто десет 765 00:54:17,285 --> 00:54:17,683 сто петнаест 766 00:54:17,885 --> 00:54:18,544 сто двадесет 767 00:54:18,853 --> 00:54:19,444 Сто двадесет пет 768 00:54:19,620 --> 00:54:20,177 сто тридесет 769 00:54:21,189 --> 00:54:21,848 сто педесет 770 00:54:22,023 --> 00:54:22,751 Сто педесет 771 00:54:22,990 --> 00:54:24,480 Тај начелник је стигао до сто педесет 772 00:54:24,692 --> 00:54:25,716 Молим вас да пораните следећи пут 773 00:54:25,927 --> 00:54:26,859 Да ли их је било више од сто педесет? 774 00:54:27,061 --> 00:54:28,585 Коме клану припада тај поглавица? Толико камила 775 00:54:28,730 --> 00:54:29,389 Не знам 776 00:54:29,564 --> 00:54:30,690 Да ли постоји неки? Сто педесет 777 00:54:30,865 --> 00:54:31,729 Сто педесет 778 00:54:31,899 --> 00:54:33,423 Сто педесет три, договор 779 00:54:33,601 --> 00:54:35,193 Шефе, молим вас дођите и примите робу. 780 00:54:35,403 --> 00:54:38,566 Уђите у прву брзину и притисните гас 781 00:54:39,474 --> 00:54:40,941 Таози, не бој се 782 00:54:42,143 --> 00:54:46,170 Наравно, кожа је глатка, а месо глатко, свиђа ми се 783 00:54:46,681 --> 00:54:48,148 Ја сам Јацк 784 00:54:48,883 --> 00:54:50,680 Овде сам да те спасим 785 00:54:52,120 --> 00:54:54,816 Мала дивља мачка, тако лепа 786 00:54:55,490 --> 00:54:56,047 златна мачка 787 00:54:56,224 --> 00:54:58,351 Супер је овај поглавица, удај се за њега 788 00:54:58,526 --> 00:54:59,220 Не прилази, не дирај ме 789 00:54:59,327 --> 00:55:00,726 свиђа ми се 790 00:55:02,497 --> 00:55:03,521 Зграби нешто 791 00:55:03,731 --> 00:55:04,698 Шта је било? 792 00:55:04,899 --> 00:55:05,888 Неко ми је одузео одећу 793 00:55:06,067 --> 00:55:06,624 Ко ти је украо одећу? 794 00:55:06,801 --> 00:55:07,529 Јацк је 795 00:55:07,735 --> 00:55:08,759 Он је био тај који ми је украо одећу 796 00:55:08,970 --> 00:55:10,232 Овај шеф је лажњак 797 00:55:10,772 --> 00:55:12,137 ухвати га 798 00:55:15,276 --> 00:55:16,937 Хајде, сиђи брзо 799 00:55:18,946 --> 00:55:19,708 извини 800 00:55:19,881 --> 00:55:20,870 јеси ли добро 801 00:55:21,048 --> 00:55:24,040 Запалите ватру и укључите је у прву брзину 802 00:55:24,719 --> 00:55:25,947 Не мрдај 803 00:55:27,054 --> 00:55:28,578 Дајте гас 804 00:55:30,258 --> 00:55:31,725 Ручни прекидач 805 00:55:48,309 --> 00:55:49,139 Ви идите и видите шта се дешава 806 00:55:49,343 --> 00:55:50,435 Да 807 00:55:58,853 --> 00:56:00,582 пожури, пожури 808 00:56:01,589 --> 00:56:03,921 Не Ада 809 00:56:04,992 --> 00:56:06,926 Помоћ 810 00:56:07,428 --> 00:56:09,020 Не прави буку 811 00:56:09,664 --> 00:56:10,187 ОК 812 00:56:10,364 --> 00:56:11,092 Ауто је напољу, идемо 813 00:56:11,299 --> 00:56:12,288 Овде сам, где идеш? 814 00:56:12,466 --> 00:56:13,956 Хајде, пожури 815 00:56:14,902 --> 00:56:16,529 Ево 816 00:56:17,538 --> 00:56:18,266 Заустави ауто 817 00:56:18,372 --> 00:56:20,203 Чекај ме 818 00:56:32,653 --> 00:56:33,881 Веома шокантно 819 00:56:34,055 --> 00:56:36,046 Таози, да ли грешиш? изаберите овај пут 820 00:56:36,224 --> 00:56:37,851 Да ли сте заиста забринути за вожњу? 821 00:56:38,059 --> 00:56:39,549 Твоја гуза је притиснута уз твоју задњицу 822 00:56:39,760 --> 00:56:43,252 Здробио си ме на смрт и скренуо иза угла 823 00:58:01,359 --> 00:58:04,328 Хвала Аллаху што вас је вратио нама 824 00:58:06,130 --> 00:58:08,030 Одведите нас до базе Бугилаоки 825 00:58:18,025 --> 00:58:20,994 Стани мало, јако сам жедан 826 00:58:30,805 --> 00:58:33,330 Молим те дај ми воде да попијем 827 00:58:33,941 --> 00:58:35,909 Молим те, дај им воде да пију 828 00:58:36,077 --> 00:58:37,066 Можете ли им дати воде да пију? 829 00:58:37,244 --> 00:58:38,176 Није дозвољено 830 00:58:38,346 --> 00:58:40,371 Будало, пази прво на себе 831 00:58:40,548 --> 00:58:43,483 моли их 832 00:58:49,590 --> 00:58:53,856 Не брини, ако желиш да умреш Умримо заједно 833 00:58:55,062 --> 00:58:57,087 Ти смрдљива кучко, да ли желиш да урадиш нешто чудно? 834 00:58:57,298 --> 00:58:58,629 Намерно истичући да смо отишли на погрешно место 835 00:58:58,833 --> 00:59:00,596 Чак је и правац сунца супротан 836 00:59:00,735 --> 00:59:02,566 Окренуо си мапу 837 00:59:02,837 --> 00:59:04,771 дај да видим јасно 838 00:59:07,842 --> 00:59:10,276 Биће боље ако ме загрлиш 839 00:59:12,179 --> 00:59:14,511 пити воду 840 00:59:17,785 --> 00:59:20,310 Будите опрезни, немојте се излагати 841 00:59:25,192 --> 00:59:27,422 Доста, доста загрљаја 842 00:59:29,530 --> 00:59:31,259 Хајде да и ја тебе загрлим Биће боље 843 00:59:31,532 --> 00:59:33,329 Нисам те још довољно загрлио 844 00:59:33,434 --> 00:59:36,926 Не могу да поднесем да будем тако жедна и да будем нежна у исто време 845 00:59:37,104 --> 00:59:38,230 дај да те загрлим 846 00:59:38,406 --> 00:59:39,839 Вода 847 00:59:41,275 --> 00:59:42,606 Нема потребе да журите 848 00:59:43,344 --> 00:59:44,572 полако 849 00:59:45,246 --> 00:59:47,646 Испоставило се да жеђ може изазвати сексуалне нагоне 850 00:59:51,218 --> 00:59:52,879 Пусти ме да те задржим неко време 851 00:59:53,054 --> 00:59:55,045 Имате ли температуру? 852 00:59:55,222 --> 00:59:57,816 Време је да те загрлим 853 00:59:58,993 --> 01:00:00,927 доста, доста 854 01:00:05,366 --> 01:00:07,766 Не мораш бити овакав Не треба ми твој загрљај 855 01:00:07,935 --> 01:00:10,096 Загрли ме и знаћеш 856 01:00:11,338 --> 01:00:12,635 видиш 857 01:00:13,974 --> 01:00:15,464 Још нема довољно загрљаја 858 01:00:15,643 --> 01:00:16,473 Не прилази 859 01:00:16,644 --> 01:00:17,303 Хајде да те загрлим 860 01:00:17,578 --> 01:00:19,512 Не долази овамо, молим те 861 01:00:19,613 --> 01:00:22,013 Не волим да грлим и љубим друге 862 01:00:22,249 --> 01:00:23,273 Дозволи ми да те загрлим 863 01:00:23,384 --> 01:00:24,510 Ти загрли њих, не грли мене 864 01:00:24,718 --> 01:00:26,709 панталоне ми падају Помоћ 865 01:00:26,921 --> 01:00:29,890 Биће боље ако те држим 866 01:00:32,259 --> 01:00:33,226 Не буди овакав 867 01:00:33,394 --> 01:00:36,386 Биће изложено, пусти ноге 868 01:00:39,700 --> 01:00:41,793 Шта дођавола мислиш да они раде? 869 01:00:45,306 --> 01:00:48,503 Не, уздржи се биће изложени 870 01:00:50,744 --> 01:00:53,110 На мене је ред, загрли ме 871 01:00:53,280 --> 01:00:55,680 Не буди овакав, биће разоткривено 872 01:00:56,517 --> 01:00:59,042 Дођите један по један, пазите да сазнају 873 01:01:00,754 --> 01:01:02,517 Остави мало за мене 874 01:01:05,926 --> 01:01:07,484 виђено од њих 875 01:01:08,496 --> 01:01:10,054 донеси га 876 01:01:17,505 --> 01:01:18,631 Ако поново нешто урадите 877 01:01:18,806 --> 01:01:20,103 све ћу вас побити 878 01:01:20,274 --> 01:01:21,400 иди 879 01:01:21,575 --> 01:01:25,511 шта хваташ? Чак и последњи извор воде је нестао 880 01:01:25,980 --> 01:01:28,346 Хајде, још увек седите овде? 881 01:01:38,659 --> 01:01:42,925 Оман, као што је назначено на мапи То је то 882 01:01:43,097 --> 01:01:45,759 Толико песка Барем је потребно неко време да се лопата 883 01:01:45,933 --> 01:01:47,264 Да ли сте погрешно прочитали? 884 01:01:47,434 --> 01:01:49,299 Не верујем да сте сами схватили 885 01:01:50,671 --> 01:01:51,899 Покажи ми карту 886 01:01:52,106 --> 01:01:53,095 показати им 887 01:01:53,274 --> 01:01:54,741 дај ми 888 01:01:54,975 --> 01:01:56,340 Узми компас 889 01:01:59,880 --> 01:02:01,313 Може се ротирати 890 01:02:01,949 --> 01:02:04,213 Очигледно је овде 891 01:02:05,152 --> 01:02:07,313 Ветар и песак на овом подручју су најјачи 892 01:02:07,488 --> 01:02:10,082 База можда има Песак плашта потопљен 893 01:02:10,324 --> 01:02:12,189 Не мислиш да ми кажеш Управо овде 894 01:02:12,393 --> 01:02:14,258 Да, локација је дефинитивно овде 895 01:02:14,428 --> 01:02:15,918 Мапе такође могу бити погрешне 896 01:02:16,096 --> 01:02:18,257 Ово је војна карта, веома тачна 897 01:02:18,432 --> 01:02:19,524 Разлика неће бити већа од три километра 898 01:02:19,733 --> 01:02:23,669 ста? Три километра? Сат таксија је скочио на десетине пута 899 01:02:23,837 --> 01:02:27,568 Прави Боже, дај нам упутства 900 01:02:27,908 --> 01:02:28,499 Оман 901 01:02:28,676 --> 01:02:30,075 Не мрдај 902 01:02:37,017 --> 01:02:38,382 Оман 903 01:02:41,322 --> 01:02:42,846 дај им воде 904 01:02:46,227 --> 01:02:48,024 Не желим да те видим поново 905 01:02:48,796 --> 01:02:49,626 хвала ти 906 01:02:49,797 --> 01:02:51,424 Хвала ти? Ова вода је наша 907 01:02:52,466 --> 01:02:52,932 иди 908 01:02:53,133 --> 01:02:54,498 Довиђења 909 01:02:55,769 --> 01:02:56,599 Нећемо те пустити 910 01:02:56,704 --> 01:02:58,331 Прави Бог ће те казнити 911 01:03:08,716 --> 01:03:10,047 Не прилази 912 01:03:20,361 --> 01:03:22,226 Никада нисам окусио такав неуспех 913 01:03:23,731 --> 01:03:24,857 Онда пробај 914 01:03:25,065 --> 01:03:26,293 Да ли су ове фотографије ваше? 915 01:03:27,201 --> 01:03:29,192 То је од мог деде 916 01:03:29,937 --> 01:03:31,268 Био сам на овом месту раније 917 01:03:31,772 --> 01:03:32,830 Људи из тог племена су ми веома познати. 918 01:03:33,007 --> 01:03:35,134 Само они обожавају овог бога 919 01:03:37,077 --> 01:03:37,600 Купујем ову лутку 920 01:03:37,778 --> 01:03:39,507 Само зато што личи на статуу изнутра 921 01:03:39,713 --> 01:03:41,476 Јацк, види 922 01:03:43,717 --> 01:03:44,183 Гледај на то овако 923 01:03:44,385 --> 01:03:45,852 Ова фотографија мора бити од Снимљено близу базе 924 01:03:45,953 --> 01:03:47,750 Одведите нас брзо тамо 925 01:03:48,422 --> 01:03:50,822 још нисмо пропали 926 01:04:00,301 --> 01:04:01,893 коначно смо дошли на ово место 927 01:04:02,369 --> 01:04:03,165 Не иди 928 01:04:03,237 --> 01:04:05,171 Било их је Брутални урођеници су преузели власт 929 01:04:05,339 --> 01:04:07,330 Никада нисмо видели правог негативца 930 01:04:07,474 --> 01:04:08,668 Твоја уста су тако моћна 931 01:04:08,842 --> 01:04:10,605 Уђи, још увек желиш да кажеш? 932 01:04:10,911 --> 01:04:11,468 хвала ти 933 01:04:11,712 --> 01:04:12,371 буди опрезан 934 01:04:12,513 --> 01:04:14,037 Хвала вам што сте нас довели овде, ћао 935 01:04:15,549 --> 01:04:17,449 Довиђења 936 01:04:30,597 --> 01:04:31,291 шта радиш 937 01:04:31,465 --> 01:04:33,558 Проверите да ли је шупља 938 01:04:42,810 --> 01:04:44,334 Тамо је пут, хајде 939 01:04:51,051 --> 01:04:53,713 Јацк, не иди пребрзо Овде је мрак 940 01:04:53,954 --> 01:04:55,854 скини наочаре 941 01:04:59,927 --> 01:05:01,326 Вас двоје идите тамо и гледајте 942 01:05:01,495 --> 01:05:02,189 Погледаћу тамо 943 01:05:02,396 --> 01:05:03,954 буди опрезан 944 01:05:13,006 --> 01:05:14,405 Јацк 945 01:05:15,409 --> 01:05:16,774 Тако си брзо завршио читање 946 01:05:16,977 --> 01:05:18,740 Завршено читање 947 01:05:21,882 --> 01:05:23,042 Глава 948 01:05:24,284 --> 01:05:26,548 Немојте бити нервозни, то је глава бика, а не људска глава 949 01:05:26,687 --> 01:05:27,312 шта радиш 950 01:05:27,488 --> 01:05:28,716 Нешто прелеће 951 01:05:28,889 --> 01:05:30,220 Шта прелеће? 952 01:05:30,391 --> 01:05:32,188 Глава 953 01:05:35,963 --> 01:05:36,429 ста се десава? 954 01:05:36,630 --> 01:05:38,257 идемо 955 01:05:39,633 --> 01:05:41,294 Тамо је неко, шта да радим? 956 01:05:41,402 --> 01:05:42,596 Овамо, овамо 957 01:05:42,803 --> 01:05:43,963 Пожурите 958 01:05:45,472 --> 01:05:46,336 куда идеш? 959 01:05:46,573 --> 01:05:48,234 отићи 960 01:05:52,279 --> 01:05:53,337 Дођите један по један 961 01:05:53,547 --> 01:05:55,174 пао сам 962 01:05:57,851 --> 01:05:59,045 иди тамо 963 01:06:07,227 --> 01:06:07,852 Лутамо зло 964 01:06:08,061 --> 01:06:09,085 Тоурист 965 01:06:09,463 --> 01:06:10,862 Ради, сликај више 966 01:06:12,299 --> 01:06:13,561 идемо 967 01:06:19,106 --> 01:06:20,403 Нема излаза 968 01:06:20,574 --> 01:06:21,666 шта да радим? 969 01:06:21,875 --> 01:06:22,466 Једна особа, једна грана 970 01:06:22,643 --> 01:06:23,837 шта да радим? 971 01:06:24,778 --> 01:06:26,268 Иди брзо 972 01:06:28,949 --> 01:06:31,383 Удари га и неће се онесвестити, зар не? 973 01:06:31,552 --> 01:06:32,450 Сила је тако мала, наравно да се нећу онесвестити. 974 01:06:32,619 --> 01:06:34,211 Навали одмах 975 01:06:52,873 --> 01:06:53,635 Јесте ли видели? 976 01:06:53,740 --> 01:06:55,298 Кинески Кунг Фу 977 01:07:03,617 --> 01:07:07,018 Плешу како би непријатеље претворили у пријатеље 978 01:07:08,422 --> 01:07:10,652 Да, нека племена су оваква 979 01:07:10,891 --> 01:07:12,756 Хајде да играмо заједно 980 01:07:16,396 --> 01:07:17,454 Прво левом ногом 981 01:07:39,086 --> 01:07:42,112 Не скачите, испоставило се да је ово праведно Песма за позив у помоћ 982 01:07:45,359 --> 01:07:46,587 Шта сад? 983 01:07:48,762 --> 01:07:50,457 прилагођавају се променљивим околностима 984 01:07:54,368 --> 01:07:55,562 Многе главе, укључујући и главе бикова 985 01:07:55,736 --> 01:07:57,135 прескочити 986 01:07:59,840 --> 01:08:01,808 пожури, пожури 987 01:08:05,178 --> 01:08:05,872 Не јуре те више 988 01:08:06,046 --> 01:08:07,536 Ако имате дијаманте, немојте их подизати. идемо. 989 01:08:07,714 --> 01:08:09,375 Да ли опет траже некога да помогне? 990 01:08:09,550 --> 01:08:12,485 Како се то могло догодити? толико људи Морам да нађем некога да ми помогне 991 01:08:17,658 --> 01:08:18,590 шта радиш 992 01:08:18,825 --> 01:08:19,917 спаси ме 993 01:08:20,093 --> 01:08:21,754 ја тонем 994 01:08:24,464 --> 01:08:25,726 Јацк 995 01:08:46,720 --> 01:08:47,880 Џек, где си био? 996 01:08:48,055 --> 01:08:50,182 Не мрдај, долазимо ускоро 997 01:08:50,524 --> 01:08:52,389 Нисам се померио. Мораш ме спасити. 998 01:08:52,593 --> 01:08:53,389 Какво је ово место? 999 01:08:53,560 --> 01:08:55,221 не знам ни ја 1000 01:08:57,731 --> 01:08:59,426 шта је то? 1001 01:08:59,600 --> 01:09:00,396 можда ногом 1002 01:09:00,467 --> 01:09:04,062 ста? шта се десило 1003 01:09:04,471 --> 01:09:05,961 У реду је, не прави буку 1004 01:09:06,139 --> 01:09:07,766 ста се десава? ја сам уплашен 1005 01:09:07,975 --> 01:09:09,272 Не морате да се плашите 1006 01:09:10,077 --> 01:09:10,907 ста се десава? 1007 01:09:10,978 --> 01:09:13,378 То је из немачког У бази није дозвољено пушење 1008 01:09:13,547 --> 01:09:15,640 Која база? Не знам Не знам 1009 01:09:15,882 --> 01:09:17,440 Долазим 1010 01:09:26,426 --> 01:09:27,723 дај ми воде 1011 01:09:27,894 --> 01:09:29,293 донеси га 1012 01:09:31,098 --> 01:09:32,690 ово је моје 1013 01:09:32,899 --> 01:09:34,025 Твоја? 1014 01:09:34,234 --> 01:09:35,792 дођи овамо 1015 01:09:43,944 --> 01:09:46,276 Изгледа овако Изгледа да је ово војна база 1016 01:09:49,850 --> 01:09:51,545 Много прашине 1017 01:10:00,360 --> 01:10:01,884 То је мој деда 1018 01:10:04,231 --> 01:10:05,459 Јеси ли сигуран да ти је деда? 1019 01:10:05,699 --> 01:10:06,529 Не мрдај 1020 01:10:06,700 --> 01:10:07,530 Твој деда је убијен 1021 01:10:07,701 --> 01:10:08,429 Како знаш? 1022 01:10:08,702 --> 01:10:10,101 видиш 1023 01:10:11,405 --> 01:10:12,269 Ви 1024 01:10:12,472 --> 01:10:13,939 извини 1025 01:10:22,282 --> 01:10:23,510 Заиста препознат 1026 01:10:24,651 --> 01:10:25,777 Заиста препознат 1027 01:10:27,654 --> 01:10:30,487 Не буди тужан Био сам мртав тако дуго 1028 01:10:30,891 --> 01:10:32,381 Тужан сам јер познајем свог деду 1029 01:10:32,559 --> 01:10:34,550 Испоставило се да је убијен 1030 01:10:47,441 --> 01:10:48,965 шта је то 1031 01:10:49,676 --> 01:10:50,802 дневник 1032 01:10:50,977 --> 01:10:53,138 Не дирај ме рукама 1033 01:10:54,481 --> 01:10:55,812 Види шта је написано 1034 01:10:56,516 --> 01:10:58,609 Испоставило се да је овај дневник мој деда 1035 01:10:58,785 --> 01:11:00,150 Имате ли последње речи? 1036 01:11:00,320 --> 01:11:02,686 Види да ли пише ко га је убио 1037 01:11:04,224 --> 01:11:05,714 Данас смо напредовали двадесет километара 1038 01:11:05,892 --> 01:11:07,257 Али четворица колега су претрпели топлотни удар 1039 01:11:07,427 --> 01:11:08,894 Погледајмо други дан 1040 01:11:10,297 --> 01:11:12,128 Чини се да је ратна ситуација неповољна за нашу војску 1041 01:11:12,299 --> 01:11:15,393 Али верујем да ће нас маршал натерати остварити коначну победу 1042 01:11:15,602 --> 01:11:17,502 И наш командант Ромел 1043 01:11:17,671 --> 01:11:19,901 Он је војни геније без премца 1044 01:11:20,073 --> 01:11:21,904 Има ли важних? 1045 01:11:22,976 --> 01:11:25,171 Данас је стигло много хеви метала 1046 01:11:28,515 --> 01:11:30,779 Који је метал тако тежак? Може ли бити злато? 1047 01:11:30,951 --> 01:11:32,009 Говорећи о злату 1048 01:11:32,185 --> 01:11:33,675 Господине, дајте ми осамнаест пилула 1049 01:11:33,854 --> 01:11:35,981 Желиш да га дам свима након што завршим са премештањем злата. 1050 01:11:36,156 --> 01:11:37,987 Такође је рекао да морате користити лозинку за затварање базе. 1051 01:11:38,191 --> 01:11:39,749 Само искористи Елизин рођендан. 1052 01:11:39,926 --> 01:11:41,052 Ко је Елиза? 1053 01:11:41,228 --> 01:11:42,252 она је моја мајка 1054 01:11:42,429 --> 01:11:43,896 Сећате ли се њеног рођендана? 1055 01:11:44,097 --> 01:11:44,620 сећам се 1056 01:11:44,798 --> 01:11:46,766 Али зашто деда Зашто би било тако тужно? 1057 01:11:46,933 --> 01:11:47,456 настави читање 1058 01:11:47,701 --> 01:11:49,032 Знам разлог 1059 01:11:50,303 --> 01:11:51,565 Ако сам добро погодио 1060 01:11:51,738 --> 01:11:54,070 Ово су чувари твог деде 1061 01:11:54,741 --> 01:11:56,675 након што заврше свој задатак 1062 01:11:56,843 --> 01:11:58,640 Твој деда им је дао отров 1063 01:11:59,780 --> 01:12:01,304 Није ни чудо што је твој деда тако тужан 1064 01:12:01,481 --> 01:12:03,608 Замолите га да убије осамнаест својих колега одједном 1065 01:12:03,817 --> 01:12:06,047 Чудно, овде их има петнаест 1066 01:12:06,186 --> 01:12:07,551 Укључујући горња два, седамнаест је 1067 01:12:07,788 --> 01:12:08,447 Још увек дугујем 1068 01:12:08,588 --> 01:12:10,715 Шта је са још једним? 1069 01:12:16,963 --> 01:12:18,954 Јер постоји чувар који је веома паметан 1070 01:12:19,199 --> 01:12:20,928 Нисам узео отров свог деде 1071 01:12:21,101 --> 01:12:21,590 јеси ли добро 1072 01:12:21,802 --> 01:12:22,769 ко је он? 1073 01:12:23,036 --> 01:12:25,561 Ако сам добро погодио Ваше име је Адолф 1074 01:12:26,373 --> 01:12:27,567 Како би ти знао? 1075 01:12:27,641 --> 01:12:28,972 Зато што је твоје име угравирано на нож 1076 01:12:29,142 --> 01:12:32,669 Ви сте паметни чувар ниси узимао лекове 1077 01:12:35,549 --> 01:12:37,449 Испоставило се да си ти убио мог деду 1078 01:12:37,617 --> 01:12:39,448 Твој деда уопште није добар човек 1079 01:12:39,719 --> 01:12:41,584 Превари нас да узмемо отров 1080 01:12:42,389 --> 01:12:45,415 Ако не једем, поломиће ми ноге 1081 01:12:46,693 --> 01:12:50,254 Толико дуго сам чекао Само чекам да данас дође 1082 01:12:50,430 --> 01:12:51,419 Али власништво над овим златом 1083 01:12:51,598 --> 01:12:52,758 припада Уједињеним нацијама 1084 01:12:52,933 --> 01:12:56,630 Све док је злато још ту 1085 01:12:57,370 --> 01:12:59,338 Ја сам господар злата 1086 01:12:59,506 --> 01:13:01,337 Сачекајмо док не нађемо злато. 1087 01:13:01,842 --> 01:13:02,831 Како да идем? 1088 01:13:03,009 --> 01:13:04,738 Сећам се да сам изашао одавде 1089 01:13:04,911 --> 01:13:07,607 Ти иди први 1090 01:13:08,548 --> 01:13:10,812 Човече, не изигравај трикове 1091 01:13:11,051 --> 01:13:12,518 Ко су остали? 1092 01:13:12,619 --> 01:13:13,483 плаћеник 1093 01:13:13,720 --> 01:13:15,585 Они раде за мене 1094 01:13:15,689 --> 01:13:17,247 раде само за новац 1095 01:13:17,457 --> 01:13:18,788 идемо 1096 01:13:18,925 --> 01:13:20,153 Зашто не платимо више? 1097 01:13:20,360 --> 01:13:21,759 Замолите их да нам помогну у раду 1098 01:13:21,928 --> 01:13:24,863 Оно чега се највише плашим је да нећу ни имати удела у вама када дође време. Такође прогутано 1099 01:13:25,065 --> 01:13:27,533 Не сејте раздор, идемо 1100 01:13:28,602 --> 01:13:30,934 идемо 1101 01:13:38,178 --> 01:13:39,770 идемо 1102 01:13:41,114 --> 01:13:42,706 Овамо, овамо 1103 01:13:48,889 --> 01:13:49,878 Овуда, пожурите 1104 01:13:50,090 --> 01:13:50,749 Иди доле 1105 01:13:51,057 --> 01:13:52,547 Доле, пожури 1106 01:13:54,928 --> 01:13:56,020 Марк, Марк 1107 01:13:56,196 --> 01:13:57,026 ста се десава? 1108 01:13:57,197 --> 01:13:59,256 Тамо је генератор Нађи некога да га покрене 1109 01:13:59,432 --> 01:14:00,194 Бен, ти иди и почни 1110 01:14:00,400 --> 01:14:01,731 Други настављају да јуре 1111 01:14:01,868 --> 01:14:03,460 Не пуцајте насумично 1112 01:14:06,973 --> 01:14:07,564 Доле има много муниције, тако опасно 1113 01:14:07,741 --> 01:14:09,333 Не пуцајте насумично 1114 01:14:20,687 --> 01:14:22,484 они су тамо 1115 01:14:27,060 --> 01:14:28,687 Иди сакриј се тамо 1116 01:14:28,862 --> 01:14:30,295 Пожурите 1117 01:14:31,064 --> 01:14:31,758 ушли су 1118 01:14:31,965 --> 01:14:33,296 Цхасе ин 1119 01:14:35,235 --> 01:14:36,600 Тражите одвојено 1120 01:14:45,912 --> 01:14:47,402 Будите опрезни 1121 01:14:50,550 --> 01:14:51,278 не пуцај 1122 01:14:51,451 --> 01:14:53,749 То је бескорисно. Ова врата се не могу разбити. 1123 01:14:59,659 --> 01:15:01,058 покушајте поново 1124 01:15:06,299 --> 01:15:09,359 Не пали светло, не пали светло 1125 01:15:17,243 --> 01:15:18,608 Припремите се 1126 01:15:21,848 --> 01:15:23,110 нашао нас 1127 01:15:23,316 --> 01:15:24,146 Џек, где си? 1128 01:15:24,384 --> 01:15:26,147 Још увек дугујем 1129 01:15:29,322 --> 01:15:30,880 Не пали светло 1130 01:15:47,741 --> 01:15:49,675 Не може да побегне ако упали светло 1131 01:15:51,411 --> 01:15:52,605 Ускоро 1132 01:15:52,846 --> 01:15:53,813 пожури, пожури 1133 01:15:53,947 --> 01:15:55,642 Ускоро 1134 01:15:58,151 --> 01:16:00,278 Не мрдај 1135 01:16:00,487 --> 01:16:01,920 Пуцај ако се помериш 1136 01:16:02,188 --> 01:16:04,213 Ставите руке на главу и станите у страну 1137 01:16:04,424 --> 01:16:05,721 ОК 1138 01:16:05,859 --> 01:16:06,723 Не мрдај 1139 01:16:06,893 --> 01:16:07,587 ти си невероватан 1140 01:16:07,827 --> 01:16:08,885 Ада, баци све оружје 1141 01:16:09,095 --> 01:16:10,585 ОК 1142 01:16:12,032 --> 01:16:13,431 Будите опрезни, веома је опасно 1143 01:16:13,600 --> 01:16:15,090 Где да га бацим 1144 01:16:17,303 --> 01:16:17,962 Везао сам их конопцима 1145 01:16:18,171 --> 01:16:18,796 Ако се помере, пуцајте 1146 01:16:19,005 --> 01:16:20,267 Добро 1147 01:16:20,740 --> 01:16:21,900 Не мрдај, пуцаћу 1148 01:16:22,075 --> 01:16:24,509 Не зезај се Она заиста зна да пуца 1149 01:16:24,711 --> 01:16:25,905 Не мрдај 1150 01:16:26,046 --> 01:16:27,638 Будите опрезни 1151 01:16:32,719 --> 01:16:34,050 Тако си неспретан 1152 01:16:34,220 --> 01:16:35,915 Не мрдај 1153 01:16:38,258 --> 01:16:39,816 Џек, Џек 1154 01:16:39,993 --> 01:16:41,688 Нема сврхе звати ме 1155 01:16:41,895 --> 01:16:43,522 на 1156 01:16:44,364 --> 01:16:46,059 Пази на себе 1157 01:17:19,966 --> 01:17:22,127 Јацк, уплашен сам 1158 01:17:23,369 --> 01:17:24,768 веома сам заузет 1159 01:17:39,319 --> 01:17:40,081 повуци га доле 1160 01:17:40,320 --> 01:17:41,719 повуци га доле 1161 01:17:42,522 --> 01:17:43,546 удари га 1162 01:17:43,756 --> 01:17:45,747 Удари га јаче 1163 01:18:03,009 --> 01:18:04,636 Иди уз степенице 1164 01:18:13,553 --> 01:18:15,145 шта да радим? 1165 01:18:17,557 --> 01:18:19,388 борили смо се против тебе 1166 01:18:33,706 --> 01:18:35,435 јурити 1167 01:19:03,102 --> 01:19:05,662 Зауставите га, не дајте му да побегне 1168 01:19:07,974 --> 01:19:09,839 Поново се боримо 1169 01:19:09,976 --> 01:19:11,671 Добро 1170 01:20:01,794 --> 01:20:03,921 како је он 1171 01:20:55,815 --> 01:20:58,045 спаси ме 1172 01:21:07,427 --> 01:21:10,260 повуци ме горе 1173 01:21:18,604 --> 01:21:20,071 Играње трикова? 1174 01:21:28,214 --> 01:21:31,980 пребио те до смрти 1175 01:21:38,391 --> 01:21:39,824 средњи 1176 01:21:40,693 --> 01:21:42,593 Дати ти више 1177 01:21:44,731 --> 01:21:45,220 да ли ти се врти у глави? 1178 01:21:45,398 --> 01:21:46,296 То је скоро све 1179 01:21:46,532 --> 01:21:48,295 Хајдемо тамо и помозимо. 1180 01:22:22,702 --> 01:22:24,101 Предузмите акцију 1181 01:22:37,683 --> 01:22:39,480 Нас неколико 1182 01:22:39,652 --> 01:22:41,711 Јое, отвори врата 1183 01:22:41,921 --> 01:22:42,888 Можеш ли видети да ли је моја рука у реду? 1184 01:22:43,055 --> 01:22:44,852 У реду је 1185 01:22:47,760 --> 01:22:49,887 Лоша кучка 1186 01:22:59,906 --> 01:23:01,931 Онесвестио си се пре него што сам те ударио 1187 01:23:11,117 --> 01:23:14,018 Ти, дај ми кључ 1188 01:23:14,220 --> 01:23:16,051 како си 1189 01:23:20,393 --> 01:23:21,587 Размишљаш јасно 1190 01:23:21,761 --> 01:23:24,559 Само ја знам Како користити овај кључ 1191 01:23:25,431 --> 01:23:26,921 Мој деда га је користио Лозинка за рођендан моје мајке 1192 01:23:27,266 --> 01:23:30,497 Овде само ја знам мамин рођендан 1193 01:23:31,137 --> 01:23:34,106 Само ја знам кораке за откључавање врата 1194 01:23:34,841 --> 01:23:35,603 Зар није веома компликовано? 1195 01:23:35,808 --> 01:23:37,605 Можда, можете израчунати након што видите злато. 1196 01:23:37,777 --> 01:23:38,641 Како сада ићи? 1197 01:23:38,811 --> 01:23:40,676 Тамо је пролаз 1198 01:23:40,880 --> 01:23:42,006 иди тамо 1199 01:23:42,148 --> 01:23:44,139 Летећи орао, ти иди први 1200 01:23:54,360 --> 01:23:56,624 Отвори врата, која је лозинка? 1201 01:23:56,796 --> 01:23:59,026 Кључ је подељен на три дела Сваки пут користите другу лозинку 1202 01:23:59,298 --> 01:24:01,129 Мојој мајци је рођендан 16. септембра 1203 01:24:02,268 --> 01:24:03,633 ОК 1204 01:24:04,637 --> 01:24:08,198 Четрдесет година сам чекао овај дан 1205 01:24:25,658 --> 01:24:27,353 Проклети дечко, лагао си ме Да ли желиш да умрем? 1206 01:24:27,560 --> 01:24:28,584 Нисам те лагао 1207 01:24:28,761 --> 01:24:31,093 Да Рекао сам ти све што знам 1208 01:24:31,264 --> 01:24:33,095 Рођендан моје маме је био тако 16. септембра 1209 01:24:33,266 --> 01:24:35,097 Јесте ли пропустили? Нешто? 1210 01:24:35,301 --> 01:24:38,429 Нема потребе да причате више, идите и возите 1211 01:24:42,275 --> 01:24:44,175 Да ли сте се погрешно сетили рођендана своје мајке? 1212 01:24:44,410 --> 01:24:46,173 Не, заиста је 16. септембар 1213 01:24:46,345 --> 01:24:47,937 Лунарни или грегоријански календар? 1214 01:24:48,114 --> 01:24:49,638 Странци не користе лунарни календар 1215 01:24:49,849 --> 01:24:51,373 Дедин дневник јасно каже 1216 01:24:51,617 --> 01:24:53,380 Само искористи Елизин рођендан. Да ли је добро? 1217 01:24:53,553 --> 01:24:54,986 Нисам сигуран да ли је добро или не. 1218 01:24:55,187 --> 01:24:57,178 Хоће ли твој деда Користите свој рођендан? 1219 01:24:57,356 --> 01:24:58,084 Онда пробај мој рођендан 1220 01:24:58,257 --> 01:24:59,656 Покушајте? 1221 01:24:59,859 --> 01:25:00,655 шта је то 1222 01:25:00,860 --> 01:25:02,851 Дедина огрлица 1223 01:25:04,664 --> 01:25:05,562 Може ли то бити ово? 1224 01:25:05,731 --> 01:25:06,595 А овде? 1225 01:25:06,799 --> 01:25:08,892 Који је то? 1226 01:25:12,805 --> 01:25:15,399 698? 1227 01:25:19,879 --> 01:25:23,178 Десет људи са тим мецима Такође се може пробити 1228 01:25:25,051 --> 01:25:27,815 Први број је шест 1229 01:25:31,857 --> 01:25:33,848 девет 1230 01:25:34,026 --> 01:25:36,688 У невољи сте, склоните руку 1231 01:25:43,102 --> 01:25:43,830 осам 1232 01:25:44,003 --> 01:25:45,800 Осам 1233 01:25:46,405 --> 01:25:49,738 Зашто се не може отворити? 1234 01:25:54,180 --> 01:25:56,148 шта је то 1235 01:25:56,315 --> 01:25:59,682 Дизајн ове ручке за кључеве Има и своју улогу 1236 01:26:06,759 --> 01:26:08,522 Како је? 1237 01:26:26,512 --> 01:26:28,673 Уплашен сам, стварно сам уплашен 1238 01:26:28,881 --> 01:26:31,315 У реду је 1239 01:26:59,178 --> 01:27:00,440 Иди и помози 1240 01:27:05,351 --> 01:27:07,216 Зашто је ова база тако мала? 1241 01:27:07,386 --> 01:27:09,013 Зар ниси рекао да је злато овде? 1242 01:27:09,188 --> 01:27:11,816 То је лифт, идиоте 1243 01:27:12,024 --> 01:27:13,548 уђи 1244 01:27:25,204 --> 01:27:26,831 погледајте 1245 01:27:41,020 --> 01:27:43,215 Откријте платно, пожурите 1246 01:27:43,389 --> 01:27:47,416 Хајде, платно изнад 1247 01:27:59,505 --> 01:28:00,597 Злато 1248 01:28:00,806 --> 01:28:02,364 Заиста има толико злата 1249 01:28:02,541 --> 01:28:04,270 Две и по тоне су моје 1250 01:28:04,443 --> 01:28:09,471 ми смо развијени 1251 01:28:13,719 --> 01:28:15,687 Гурни ме унутра, гурни ме унутра 1252 01:28:15,855 --> 01:28:18,619 Хоће ли те и сада слушати? 1253 01:28:18,791 --> 01:28:20,554 Гурни ме унутра 1254 01:28:24,296 --> 01:28:26,594 развијена 1255 01:28:30,269 --> 01:28:31,668 Не мрдај 1256 01:28:31,871 --> 01:28:33,498 Реци им да баце оружје Иначе ћу ти разнети главу 1257 01:28:33,672 --> 01:28:37,335 Чујеш ли то? Баци пиштољ 1258 01:28:37,543 --> 01:28:39,477 Нема потребе 1259 01:28:39,678 --> 01:28:41,976 Идиоте, дођи и спаси ме брзо 1260 01:28:42,148 --> 01:28:43,843 Престани да ме називаш глупим 1261 01:28:44,016 --> 01:28:46,143 Пожури и нађи начин да ме спасиш 1262 01:28:46,318 --> 01:28:47,376 Сада је на мени 1263 01:28:47,553 --> 01:28:48,542 Не причај са мном тако гласно 1264 01:28:48,754 --> 01:28:51,279 ста? издајеш ли ме? 1265 01:28:51,423 --> 01:28:52,947 За 240 тона злата 1266 01:28:53,125 --> 01:28:54,786 Можемо издати било кога 1267 01:28:54,994 --> 01:28:57,622 дечко Убијте га ако желите! 1268 01:28:58,430 --> 01:28:59,590 Хоћеш да играш сховдовн са мном? 1269 01:28:59,799 --> 01:29:02,393 Бројим до три Ако не испустиш пиштољ, пуцаћу 1270 01:29:02,568 --> 01:29:04,092 један 1271 01:29:04,270 --> 01:29:06,602 Два 1272 01:29:06,772 --> 01:29:08,831 Три! 1273 01:29:10,543 --> 01:29:12,306 победио је 1274 01:29:12,478 --> 01:29:14,207 За нас је свеједно да ли ћете га убити или не. 1275 01:29:14,380 --> 01:29:17,315 Још увек има много злата иза канала 1276 01:29:17,516 --> 01:29:18,676 Све док ме не убијеш 1277 01:29:18,851 --> 01:29:21,285 Спреман сам да те одведем да их све пронађеш 1278 01:29:22,188 --> 01:29:24,952 Не можете да радите никакве трикове 1279 01:29:25,124 --> 01:29:27,558 Летећи орао, пођи са мном 1280 01:29:27,726 --> 01:29:30,160 Други померају злато 1281 01:29:34,633 --> 01:29:36,965 помоћ 1282 01:29:40,339 --> 01:29:40,964 Помозите да преместите злато 1283 01:29:41,173 --> 01:29:42,504 Да, господине 1284 01:29:54,520 --> 01:29:56,112 ста додјавола? 1285 01:30:00,392 --> 01:30:01,381 Шта ћемо сада? 1286 01:30:01,560 --> 01:30:02,527 Тамо је контролна соба 1287 01:30:02,728 --> 01:30:04,593 Хајдемо горе да видимо летећег орла како су 1288 01:30:04,763 --> 01:30:06,287 Молим те гурни ме горе 1289 01:30:06,532 --> 01:30:08,227 Ада, идемо, шта још гледаш? 1290 01:30:08,400 --> 01:30:09,833 Долазим 1291 01:30:28,287 --> 01:30:29,720 Стварно су тамо доле 1292 01:30:29,889 --> 01:30:31,117 Овде је мркли мрак. Хајде да прво упалимо светла. 1293 01:30:31,290 --> 01:30:32,848 тамо 1294 01:30:34,526 --> 01:30:35,959 Зашто не светли? 1295 01:30:46,438 --> 01:30:48,133 Испоставило се да то није прекидач 1296 01:30:57,483 --> 01:30:58,415 Дугмад су свуда около Који је то? 1297 01:30:58,651 --> 01:31:00,710 Тако је тешко пронаћи прекидач за светло 1298 01:31:12,932 --> 01:31:14,331 Осветљена 1299 01:31:27,613 --> 01:31:29,513 Прво искључите вентилатор 1300 01:31:29,815 --> 01:31:30,509 Који прекидач? 1301 01:31:30,716 --> 01:31:32,581 Да, толико Који је то? 1302 01:31:32,751 --> 01:31:33,945 Окушај срећу 1303 01:32:05,684 --> 01:32:07,117 горе 1304 01:32:24,069 --> 01:32:25,297 Ада Могу ли то бити ти прекидачи? 1305 01:32:25,471 --> 01:32:26,301 Шта је прекидач? 1306 01:32:26,505 --> 01:32:28,473 Делује споро 1307 01:32:34,313 --> 01:32:36,008 Заустави га и ја ћу отворити врата 1308 01:32:50,262 --> 01:32:51,786 Зашто је Адолфу требало толико времена? Још нисте дошли? 1309 01:32:51,997 --> 01:32:53,794 Претпостављам да је Таози сам Можеш ли да подигнеш Адолфа? 1310 01:32:53,966 --> 01:32:56,059 Да, хајде да га подигнемо заједно 1311 01:33:23,862 --> 01:33:25,124 Како се ово могло догодити? 1312 01:33:25,330 --> 01:33:26,319 сисање 1313 01:33:26,932 --> 01:33:28,399 Штета 1314 01:33:33,472 --> 01:33:34,268 Ти пробај 1315 01:33:34,440 --> 01:33:36,499 Да покушам? ок 1316 01:34:01,300 --> 01:34:02,631 Како се ово могло догодити? 1317 01:34:03,602 --> 01:34:04,796 шта да радим? 1318 01:34:05,437 --> 01:34:07,462 Још нисам пробао тај ред прекидача. 1319 01:34:07,739 --> 01:34:08,205 Пожурите 1320 01:34:08,307 --> 01:34:10,605 Плуп, плп 1321 01:34:26,859 --> 01:34:27,791 Не притискајте та дугмад 1322 01:34:27,960 --> 01:34:29,154 притиснуо сам 1323 01:34:29,328 --> 01:34:30,090 Изгледа да је престало 1324 01:34:30,262 --> 01:34:30,990 Изгледа да је престало 1325 01:34:31,163 --> 01:34:31,925 Наравно да је престало 1326 01:34:32,331 --> 01:34:35,164 Ово је прекидач за уништавање базе 1327 01:34:35,334 --> 01:34:37,996 База ће експлодирати за тридесет минута 1328 01:34:38,170 --> 01:34:39,262 сви ћемо умрети 1329 01:34:39,438 --> 01:34:43,499 Зашто ниси чекао да дођем горе? 1330 01:34:45,811 --> 01:34:47,369 издајник 1331 01:34:48,013 --> 01:34:51,380 Желим да знаш последице издаје какав је 1332 01:34:51,583 --> 01:34:54,177 Јацк Пожури и нађи начин да нас спасеш. 1333 01:34:56,555 --> 01:34:57,419 Дечко, ако ме не зауставиш 1334 01:34:57,589 --> 01:34:58,613 Након изласка, злато ће бити подељено на једнаке делове између њих двојице. 1335 01:34:58,790 --> 01:35:01,816 Подели? Немогуће 1336 01:35:22,514 --> 01:35:23,481 Иди и отвори врата 1337 01:35:23,649 --> 01:35:25,014 Да! 1338 01:35:31,156 --> 01:35:33,283 Нећу ти дозволити да побегнеш 1339 01:35:35,827 --> 01:35:37,488 Пожурите и отворите врата 1340 01:35:44,369 --> 01:35:47,497 Још увек стоји? Пожурите 1341 01:35:47,839 --> 01:35:49,898 Јесте ли чули то? 1342 01:37:07,219 --> 01:37:09,779 Супермен 1343 01:37:21,400 --> 01:37:23,766 Супермен 1344 01:37:34,012 --> 01:37:36,537 У реду је, забавно је 1345 01:37:53,899 --> 01:37:56,959 супер атлетско стопало 1346 01:38:17,723 --> 01:38:19,884 Још увек плешеш? Само што не експлодира 1347 01:38:24,062 --> 01:38:25,927 Разговарај с њим преко звучника 1348 01:38:26,732 --> 01:38:29,496 Дођите брзо, база ће експлодирати. 1349 01:38:30,268 --> 01:38:31,997 Експлозија? 1350 01:38:34,272 --> 01:38:35,204 Не двадесет минута? 1351 01:38:35,474 --> 01:38:37,032 Желим да ти помогнем 1352 01:38:37,175 --> 01:38:37,698 Елса ме је замолила да притиснем 1353 01:38:37,943 --> 01:38:38,967 Шта сад? 1354 01:38:39,144 --> 01:38:40,873 Сада нема излаза 1355 01:38:42,748 --> 01:38:45,273 Једина шанса је да дувате кроз отвор 1356 01:38:45,384 --> 01:38:47,011 ста? Експлозија тамо? 1357 01:38:47,185 --> 01:38:51,281 Није лоше Ту је основа најтања 1358 01:38:52,791 --> 01:38:54,622 Искористите снагу ветра 1359 01:38:57,095 --> 01:38:57,789 Сиђи доле 1360 01:38:57,963 --> 01:38:59,760 Таози помози ми 1361 01:39:02,734 --> 01:39:03,564 Ти то желиш 1362 01:39:03,668 --> 01:39:05,761 Адолф је одбио да оде 1363 01:39:05,937 --> 01:39:06,926 нећу отићи 1364 01:39:07,105 --> 01:39:08,868 Требало је да умрем пре више од четрдесет година 1365 01:39:09,040 --> 01:39:10,803 Желим да пратим своје старе пријатеље заједно 1366 01:39:10,976 --> 01:39:14,241 Остаћу овде, збогом 1367 01:39:14,479 --> 01:39:16,310 Ако не оде, идемо 1368 01:39:16,615 --> 01:39:19,482 У реду, ви поправите конопац ја ћу затворити врата 1369 01:39:21,520 --> 01:39:22,748 Време истиче 1370 01:39:22,954 --> 01:39:25,889 Укључићу вентилатор на пуну снагу Послати те напоље 1371 01:39:26,057 --> 01:39:28,252 срећно ти било 1372 01:39:32,297 --> 01:39:34,390 Да ли је у реду? Пожурите 1373 01:39:35,801 --> 01:39:36,665 Не желим то 1374 01:39:36,835 --> 01:39:38,132 Наравно да не 1375 01:39:47,045 --> 01:39:48,342 Елса, могу ли да је не узмем? 1376 01:39:48,547 --> 01:39:50,572 Ок, можеш то узети за мене 1377 01:39:56,788 --> 01:39:57,550 Злато 1378 01:39:57,756 --> 01:39:59,747 Не желим то 1379 01:40:44,269 --> 01:40:47,170 Не желим то 1380 01:42:01,046 --> 01:42:01,842 јеси ли добро? 1381 01:42:02,013 --> 01:42:03,503 иди код њих 1382 01:42:07,686 --> 01:42:10,621 Пожури, срушиће се, идемо 1383 01:42:28,039 --> 01:42:28,903 Све се срушило 1384 01:42:29,040 --> 01:42:29,665 идемо 1385 01:42:29,874 --> 01:42:33,207 Шта још желите након повратка у живот? идемо. 1386 01:42:49,427 --> 01:42:52,225 И утешну награду 1387 01:42:57,002 --> 01:43:01,302 Богу хвала Поново сте нам се вратили 1388 01:43:03,141 --> 01:43:07,669 Овде је комад злата Изволите 1389 01:43:11,082 --> 01:43:13,312 Нећемо злато, желимо воду 1390 01:43:13,518 --> 01:43:14,883 Вода 1391 01:43:17,122 --> 01:43:19,215 ако их има Попиј све 1392 01:43:21,626 --> 01:43:22,524 Испоставило се да људи заиста не знају 1393 01:43:22,694 --> 01:43:24,924 шта им је заиста потребно 1394 01:43:27,032 --> 01:43:27,555 Ако заиста има воде 1395 01:43:27,599 --> 01:43:29,931 Не морамо да ходамо тако тешко 1396 01:43:31,703 --> 01:43:33,568 Вода, дај ми воде 1397 01:43:33,705 --> 01:43:36,265 Хајде да радимо заједно да пронађемо воду 1398 01:43:37,108 --> 01:43:39,201 Којим путем ићи? 1399 01:43:39,377 --> 01:43:40,036 Ако сте добро погодили 1400 01:43:40,211 --> 01:43:43,146 Када стигнете на врх планине тамо, биће воде. идемо 1401 01:43:43,314 --> 01:43:44,679 Да ли је то истина? 1402 01:43:44,916 --> 01:43:46,645 Зар није тамо ближе? 1403 01:43:46,818 --> 01:43:50,720 Дођите и послушајте стручњаке за пустиње 1404 01:43:51,056 --> 01:43:53,183 Прешао толико брда Још нема воде? 1405 01:43:53,358 --> 01:43:54,689 Ако пређете још један корак, видећете то 1406 01:43:54,826 --> 01:43:56,384 Да ли је то истина? 1407 01:43:56,561 --> 01:43:58,654 Само верујте шта кажу стручњаци за пустињу 1408 01:43:58,830 --> 01:44:01,264 Ако прошетате још једном планином, можете чак и пливати 1409 01:44:01,433 --> 01:44:04,630 Рекао сам да постоји само једна четвртина пустиње Пешчано је 1410 01:44:04,803 --> 01:44:08,000 Идемо, врло је близу 1411 01:44:08,990 --> 01:44:11,982 Хвала што сте гледали. Титлови: Продуцент Ксиаоки